La Ciudad proporciona un estímulo de $500 para trabajadores y familias de bajos salarios

San Francisco, CA — El alcalde London N. Breed y la Agencia de Servicios Humanos de San Francisco (SFHSA, por sus siglas en inglés) anunciaron hoy $1.9 millones en iniciativas de apoyo financiero que proporcionarán hasta $500 de asistencia en efectivo esta temporada de presentación de impuestos a las familias trabajadoras de San Francisco que luchan por llegar a fin de mes como resultado de la pandemia de COVID-19. Además, los centros de asistencia tributaria gratuitos ahora están abiertos en docenas de ubicaciones del vecindario de San Francisco para responder preguntas y ayudar a los contribuyentes a recuperar más dinero cuando solicitan créditos fiscales locales, estatales y federales.

El Crédito para Familias Trabajadoras de San Francisco (WFC) 2021 ofrece a los hogares de ingresos bajos y moderados con niños un crédito fiscal local de hasta $250 para ayudar a cubrir los gastos diarios, como servicios públicos, alquiler, alimentos y cuidado infantil. Además de la oportunidad de solicitar el WFC este año, 4,000 hogares que fueron beneficiarios del WFC en 2020 recibirán un pago adicional de estímulo rápido en efectivo de $ 250.

Como novedad este año, el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo de California (CalEITC, por sus siglas en inglés) y la WFC están disponibles para los contribuyentes que presentan un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés), brindando asistencia ampliada a los hogares inmigrantes indocumentados y de estatus mixto de San Francisco que pagan impuestos pero que no tienen un número de seguro social.

"Con las dificultades económicas que tantas personas enfrentan debido a COVID-19, y con más personas que probablemente califiquen para los beneficios que en años anteriores, estos pagos inmediatos son críticos en este momento", dijo el alcalde Breed. "Queremos asegurarnos de que las personas tengan la ayuda que necesitan para presentar, para que sea lo más fácil posible y podamos poner recursos financieros en manos de las personas que más lo necesitan".

"Con un número sin precedentes de familias que aún se recuperan de una pérdida repentina de ingresos el año pasado, los centros gratuitos de asistencia tributaria de San Francisco están aquí para ayudar a las personas a recuperar cada dólar de créditos fiscales que son elegibles para recibir", dijo Trent Rhorer, Director Ejecutivo de la Agencia de Servicios Humanos de San Francisco. "Nuestra Ciudad es única en ofrecer un Crédito para Familias Trabajadoras para que podamos proporcionar apoyo financiero adicional además de los créditos fiscales estatales y federales. Extender este estímulo local a más familias proporciona ayuda de emergencia para aquellos que luchan por llegar a fin de mes en un momento crítico de la desaceleración económica de la pandemia".

Crédito para familias trabajadoras - $250 por familia

La WFC ofrece a las familias trabajadoras de ingresos bajos y moderados con hijos hasta $250 en reembolsos en efectivo. Cuando se combina con créditos fiscales estatales y federales, la WFC puede ayudar a las familias a recibir hasta $9,600 en créditos fiscales. San Francisco creó la WFC en 2005 y es una de las pocas ciudades del país que ofrece un crédito fiscal local.

Con más de 300,000 reclamos de beneficios de seguro de desempleo presentados en San Francisco desde el inicio de COVID-19 y la expansión del CalEITC a los contribuyentes con un ITIN, se anticipa que los nuevos hogares serán elegibles para el WFC este año. La expansión del CalEITC y la WFC es un apoyo vital para los hogares inmigrantes trabajadores afectados por la desaceleración económica y excluidos de los programas de ayuda financiera como los pagos de estímulo federal y el seguro de desempleo.

Para calificar para la WFC, los hogares deben tener un ingreso de 2020 de no más de $ 56,844, reclamar el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) federal y presentar una solicitud a SFHSA. Se alienta a todas las familias elegibles a presentar una solicitud. La solicitud de WFC ya está disponible para completar en línea: SFHSA.org/applyWFC

"Dado el costo económico de la pandemia para los latinos de bajos ingresos en San Francisco, muchos miembros de la comunidad no pueden pagar el alquiler o incluso poner comida en la mesa esta noche", dijo Jackie Marcelos, Directora Asociada de Programas de Creación de Activos de MEDA. "Nos complace que la Ciudad y el estado estén brindando a los contribuyentes de ITIN la oportunidad de recibir el Crédito CalEITC y Familias Trabajadoras, ya que nuestros vecinos indocumentados han sido especialmente afectados dado que estos contribuyentes a nuestra sociedad quedaron fuera de los programas federales de estímulo".

En septiembre de 2020, el gobernador Newsom firmó el Proyecto de Ley de la Asamblea 1876, que amplía el acceso al CalEITC para garantizar que todos los contribuyentes de California, específicamente los contribuyentes ITIN indocumentados que de otra manera son elegibles, puedan calificar para el CalEITC y el Crédito Tributario para Niños Pequeños (YCTC). Los funcionarios estatales estiman que la expansión de CalEITC a los contribuyentes de ITIN beneficiará a más de 600,000 californianos.

Estímulo rápido en efectivo - $250 por familia

La Ciudad proporcionará un pago rápido en efectivo suplementario de $250 a casi 4,000 familias de bajos ingresos que ya recibieron el WFC en 2020. No se requiere solicitud para $ 250 el estímulo rápido en efectivo. SFHSA se comunicará con los hogares que recibieron el WFC el año pasado para verificar su dirección e información bancaria, seguidos de pagos automáticos que se espera que lleguen antes de fines de marzo.

Para muchos residentes de San Francisco que ganaban salarios bajos antes de la pandemia, la recesión económica de COVID-19 y la pérdida de empleos solo están empeorando las disparidades económicas que experimentan todos los días. Este estímulo ayudará a proporcionar alivio inmediato a los desafíos financieros sin precedentes que las familias trabajadoras continúan enfrentando a medida que el estado experimenta el aumento más intenso del virus.

Asistencia tributaria gratuita: herramientas en línea, entrega y asistencia en persona selecta

En promedio, los contribuyentes estadounidenses gastan casi $200 para que un profesional de impuestos presente su declaración. Los centros gratuitos de asistencia tributaria de San Francisco permiten a los contribuyentes maximizar sus reembolsos a través de créditos fiscales y evitar las tarifas de preparación.

La preparación gratuita de impuestos está disponible para personas que no pueden pagar los servicios profesionales de un preparador de impuestos pagado y para adultos mayores, aquellos con dominio limitado del inglés y personas con discapacidades que requieren asistencia. Los expertos en impuestos certificados por el Servicio de Impuestos Internos (IRS) preparan declaraciones de impuestos, responden preguntas y determinan si los contribuyentes califican para créditos fiscales como el EITC y el WFC.

La asistencia tributaria gratuita de San Francisco es proporcionada por SFHSA a través de una asociación con United Way Bay Area, que incluye Mission Economic Development Association y Arriba Juntos, entre otros socios locales sin fines de lucro. Los proveedores certificados por el IRS facilitan la presentación segura de impuestos utilizando herramientas en línea, entrega o asistencia en persona en ubicaciones seleccionadas.

Los contribuyentes con un ingreso familiar combinado de $66,000 o menos en 2020 son elegibles para servicios gratuitos de asistencia tributaria. Para tener sus impuestos preparados, los residentes deben presentar documentos de ingresos de todos los trabajos trabajados y declaraciones de ingresos de desempleo a lo largo de 2020, así como su número de seguro social o ITIN, números de cuenta bancaria, una identificación válida con foto y gastos reportables como cuidado infantil. Además de la ayuda tributaria gratuita, SFHSA puede conectar a los contribuyentes con cuentas bancarias sin cargo, servicios de reparación de crédito y capacitación en educación financiera. La fecha límite para presentar es el 15 de abril de 2021.

El IRS estima que casi una de cada cinco personas elegibles se pierde el EITC porque no saben que califican o no saben dónde encontrar asistencia gratuita para la presentación de impuestos. El año pasado, se presentaron más de 8,000 declaraciones en los centros gratuitos de asistencia tributaria de San Francisco.

Para solicitar el Crédito para Familias Trabajadoras y encontrar opciones gratuitas de presentación de asistencia tributaria comunitaria, visite FreeTaxHelpSF.org o llame al 2-1-1 para encontrar centros de impuestos gratuitos y programar citas.

###