Что такое CAAP?

CAAP предоставляет денежное пособие и услуги по трудоустройству для малоимущих жителей Сан-Франциско, у которых нет детей-иждивенцев, в том числе неработающим, иммигрантам и беженцам.  

CAAP выдает ежемесячные пособия на карту электронного перевода пособий (Electronic Benefits Transfer, EBT), которую можно использовать как банковскую карту для покупок в розничных магазинах или для снятия наличных в банкоматах.  

Право на получение пособий по программе CAAP зависит от места жительства, дохода и расходов. Вы можете иметь право на получение пособий CAAP, работая или посещая курсы профессиональной подготовки или проходя обучение для получения сертификата общеобразовательного развития (General Educational Development, GED), сертификата программы «Английский как второй язык» (English as a Second Language, ESL) или диплома о среднем образовании.

Объявления

Бесплатные семейные развлечения в этот праздничный сезон

Посетите свои любимые музеи Сан-Франциско и получите 4 бесплатных входа с картой EBT или Medi-Cal.

Планируйте посещения

Лечение и услуги по лечению наркомании

Начиная с 1 января 2025 года, клиенты CAAP с расстройством, связанным с употреблением психоактивных веществ, которые хотят получить доступ к денежной помощи, финансируемой округом, должны быть зачислены на лечение и услуги.Подробнее: Русский | Испанский | 中文 |  Филиппинский | Тьенг Вьет | Русский

Как защитить свою EBT-карту

Используйте онлайн-инструмент и другие способы защитить свою карту EBT от кражи или мошенничества.  

ПРОСМОТРЕТЬ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ КАРТ EBT

Контактная информация программы CAAP

Вы нашли то, что искали?