灣區衛生官員敦促立即接種疫苗並要求在室內使用面罩

加利福尼亞州三藩市 –疫苗接種繼續預防嚴重的 COVID-19 疾病，但隨著 COVID-19 Delta 變體現在感染了一小部分接種疫苗的人以及許多未接種疫苗的人，八名灣區衛生官員發佈了衛生命令，要求在公共場所在室內戴口罩。 該命令要求所有人，無論疫苗接種情況如何，在室內公共場所佩戴口罩，只有少數例外，從 8 月 3 日星期二淩晨 12：01 ^開始。

疫苗仍然是抗擊COVID-19（包括德爾塔變體）的最有力工具。 儘管如此，Delta變體正在感染灣區一小部分接種疫苗的人 - 他們仍然受到強有力的保護，以防止嚴重疾病，住院和死亡。 在接種疫苗的人感染的情況下，面罩可以防止進一步傳播。 灣區衛生官員敦促所有 12 歲及以上的未接種疫苗的居民儘快接種疫苗。

三藩市代理衛生官員Naveena Bobba博士說：“COVID-19疫苗在保護人們免受重病和住院治療方面非常有效，疫苗仍然是我們保護自己、家人和社區的最佳方式。 “室內掩蔽是一項臨時措施，將幫助我們應對導致病例急劇增加的Delta變體，我們知道住院和死亡人數將隨之增加。 當我們在室內都戴上面罩時，我們就是在保護我們的同胞並幫助我們的醫護人員。

這些衛生令旨在減少COVID-19的社區傳播並保護每個人。 衛生官員非常關注目前在整個灣區發現的大量社區傳播，特別是在未接種疫苗的人群中。 部分原因是廣泛的 COVID-19 Delta 變體，其傳播性比以前形式的病毒要強得多。 疾病控制和預防中心的最新資訊還表明，在某些情況下，即使是完全接種疫苗的人也可以將Delta變體傳播給其他人，因此室內使用面罩提供了重要的額外保護層。

新的健康令要求在公共場所的室內佩戴貼合良好的口罩。室內環境，無論是公共場所還是私人場所，傳播COVID-19的風險都較高，尤其是當您與非同住者在一起時。

衛生官員還建議所有僱主向進入其企業的個人提供面罩，並要求企業實施室內面罩令。

今天的健康令與疾病控制和預防中心以及加州公共衛生部的指導一致，這些指導建議完全接種疫苗的人在室內公共場所戴口罩。 灣區衛生官員將繼續監測數據，包括在整個地區增加疫苗接種，以確定何時可以調整或取消命令。

三藩市“更安全地返回健康令”的更新增加了一項新要求，即個人，無論其疫苗接種狀況如何，都必須在三藩市的室內公共場所佩戴口罩。 某些豁免個人（如兩歲以下的兒童）有有限的例外情況。 其他有限的例外情況適用於已採取必要通風措施的指定環境，以及參與者參與可能摘下口罩的活動時。有關詳細資訊，請參閱運行狀況命令。  

舊金山衛生官員強烈鼓勵個人在擁擠的戶外空間（遊行、集市和戶外音樂會、體育展覽等）或與其他家庭成員一起參加私人住宅的室內聚會時戴口罩。

三藩市公共衛生部（SFDPH）將為企業和其他機構提供有關新的室內口罩要求的標牌。

SFDPH還就哪些口罩滿足訂單要求提供了更新的指南。 在醫療保健環境之外的大多數情況下，佩戴適合個人的面罩，尤其是在說話時遮住鼻子和嘴巴。強烈建議使用不通風的N95口罩作為貼合的口罩，即使沒有經過適合性測試，也能提供最大的保護。圍巾、滑雪面罩、巴拉克拉法帽、頭巾、高領毛衣、衣領或單層織物或任何具有未過濾單向排氣閥的面罩都不符合要求。有關指南，請參閱 www.sfcdcp.org/maskingupdate。

# ##