La ciudad da inicio al 15º sorteo anual de pavos

Comunicado de prensa

San Francisco, CA - El alcalde London N. Breed anunció hoy el inicio del Sorteo de Pavos 2021. Este año marca el15º año del sorteo, con más de 5,500 pavos distribuidos en más de 85 sitios en toda la ciudad.

"Con uno de cada cuatro habitantes de San Francisco en riesgo de inseguridad alimentaria, sabemos que nuestras comunidades dependen en gran medida de programas como este para ayudar a llegar a fin de mes, especialmente durante la temporada navideña", dijo el alcalde Breed. "Estoy agradecido con todos los departamentos de la ciudad y socios comunitarios que trabajan arduamente para ayudar a todos los habitantes de San Francisco, especialmente a nuestras familias, personas mayores y comunidades vulnerables, a poner comida en la mesa y, lo que es más importante, a encontrar esperanza y alegría durante las fiestas".

Cada año, la Oficina del Alcalde trabaja con la Autoridad de Vivienda de San Francisco y el
La Agencia de Servicios Humanos de San Francisco, que supervisa los programas de seguridad alimentaria de la Ciudad, distribuya miles de pavos a varios sitios, con un enfoque en familias e individuos en comunidades desatendidas. Además, la Autoridad de Vivienda proporciona cientos de canastas de alimentos con productos secos para comidas navideñas a familias e individuos que viven en varios sitios de vivienda.

"El sorteo de pavo del alcalde continúa la importante tradición de ayudar a nuestras comunidades más necesitadas no solo a encontrar alivio del hambre, sino también a compartir la alegría y gratitud de las vacaciones de Acción de Gracias", dijo Trent Rhorer, director ejecutivo de la Agencia de Servicios Humanos de San Francisco (SFHSA). "Desafortunadamente, las familias siguen teniendo que elegir entre poner comida en la mesa o pagar el alquiler. El hambre continuará más allá de la temporada navideña, y estamos orgullosos de liderar los esfuerzos de la Ciudad para apoyar el acceso a alimentos nutritivos y asequibles para familias e individuos en toda nuestra Ciudad".

"La seguridad alimentaria es vital para la dignidad y la prosperidad de nuestra comunidad, y los últimos dos años de la pandemia solo han aumentado la necesidad de apoyar el acceso de los miembros de nuestra comunidad a alimentos nutritivos y de calidad", dijo Tonia Lediju, directora ejecutiva de la Autoridad de Vivienda de la Ciudad y el Condado de San Francisco. "Este programa no solo proporciona alimentos a las familias durante la temporada navideña, sino que refleja nuestro compromiso continuo de satisfacer las necesidades esenciales de nuestros vecinos mientras elevamos a nuestras comunidades y servimos a los demás con compasión y sin juicio, valores que están profundamente entretejidos en el tejido de nuestra Ciudad".

La Ciudad se asocia con el Instituto A. Philip Randolph de San Francisco (APRI SF) para adquirir y distribuir los pavos. El año pasado, para continuar con el sorteo durante COVID-19, APRI SF trabajó con los Departamentos de la Ciudad para coordinar las entregas puerta a puerta para los pavos, y continuará haciéndolo este año además de eventos de distribución más pequeños, como el de hoy en Bernal Dwellings Apartments.

"Nos sentimos honrados de continuar esta increíble tradición con la Ciudad, una tradición que nos recuerda a todos por lo que estamos agradecidos y difunde la compasión y la esperanza en toda nuestra comunidad", dijo Jacqueline Flin, Directora Ejecutiva de APRI SF. "Cuando damos de nosotros mismos y demostramos esa compasión a través de nuestras acciones, no solo con nuestras palabras, realmente podemos hacer una diferencia en las vidas de innumerables habitantes de San Francisco".

Otros departamentos de la Ciudad que ayudan en el sorteo de pavos cada año son la Oficina de Vivienda y Desarrollo Comunitario, el Departamento de Recreación y Parques de la Alcaldía, el Departamento de Policía, el Departamento del Sheriff y Obras Públicas de San Francisco. Además, las organizaciones que donaron pavos en especie este año incluyen Whole Foods y la Asociación Avícola de California.

###

Contact Information

Mayor’s Office of Communications
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
¿Ha encontrado lo que buscaba?

 

When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value