該市啟動第15屆年度火雞贈品活動

加利福尼亞州三藩市 — 市長倫敦 N. Breed 今天宣佈 2021 年火雞贈品活動開始。 今年是贈品的^第 15 個年頭，超過 5,500 只火雞被分發到紐約市超過 85 個地點。

“四分之一的三藩市人面臨糧食不安全的風險，我們知道我們的社區非常依賴這樣的計劃來幫助維持生計，尤其是在假期期間，”布里德市長說。 “我感謝所有努力説明所有三藩市人的城市部門和社區合作夥伴，特別是我們的家庭、老年人和弱勢社區，把食物放在桌子上，更重要的是，在假期中找到希望和快樂。

每年，市長辦公室都與三藩市住房委員會和
舊金山人類服務局負責監督該市的糧食安全計劃，將數千隻火雞分發到各個地點，重點是服務不足社區的家庭和個人。 此外，房屋委員會為居住在不同房屋地點的家庭和個人提供數百個裝有乾貨的口糧籃，供他們享用節日大餐。

“市長的火雞贈品延續了幫助我們最需要説明的社區的重要傳統，不僅要擺脫饑餓，還要分享感恩節假期的喜悅和感激之情，”舊金山人類服務局執行主任特倫特·羅勒（Trent Rhorer）說。 “不幸的是，家庭仍然不得不在把食物放在桌子上或支付租金之間做出選擇。 饑餓將在假期之後繼續存在，我們很自豪能夠領導紐約市的努力，支持我們城市的家庭和個人獲得營養豐富、負擔得起的食物。

三藩市市和縣住房委員會首席執行官托尼亞·萊迪朱（Tonia Lediju）說：“糧食安全對我們社區的尊嚴和繁榮至關重要，過去兩年的大流行只會增加支持我們的社區成員獲得優質、營養食品的需求。 “該計劃不僅在假期為家庭提供食物，而且反映了我們繼續致力於滿足鄰居的基本需求，同時提升我們的社區並以同情心和不加評判的方式為他人服務——這些價值觀深深地融入了我們城市的結構中。”

紐約市與三藩市菲力浦倫道夫研究所（APRI SF）合作採購和分發火雞。 去年，為了在 COVID-19 期間繼續贈品，APRI SF 與市政部門合作，協調火雞的挨家挨戶投遞，今年除了較小的分發活動外，今年還將繼續這樣做，例如今天在伯納爾住宅公寓舉行的活動。

“我們很榮幸能與紐約市延續這一令人難以置信的傳統 - 這一傳統提醒我們所有人我們感謝什麼，並在整個社區傳播同情和希望，”APRI SF執行董事傑奎琳弗林說。 “當我們奉獻自己並通過我們的行動，而不僅僅是我們的言語來表達這種同情心時，我們可以真正改變無數三藩市人的生活。

每年協助火雞贈品的其他城市部門是市長住房和社區發展辦公室、娛樂和公園部門、員警局、警長部門和三藩市公共工程。 此外，今年捐贈火雞的組織包括Whole Foods和加州家禽協會。

###