La ciudad abre un nuevo refugio en Moscone Center en respuesta al COVID-19

San Francisco, CA — San Francisco anunció hoy un plan para crear más distancia social en los refugios y Centros de Navegación de la Ciudad al abrir un nuevo refugio en Moscone Center West. La nueva instalación en Moscone West abrirá la próxima semana y operará durante toda la duración de la emergencia de salud pública, que la alcaldesa London N. Breed declaró el 25 de^febrero.

"En un momento en que estamos alentando a todos los que pueden a quedarse en casa y mantenerse a seis pies de distancia cuando salgan, es importante que nuestros refugios y centros de navegación también tengan el espacio para cumplir con los requisitos de salud pública", dijo el alcalde Breed. "Es por eso que estamos creando este nuevo espacio en Moscone West, para ayudar a crear más espacio en nuestros refugios existentes y permitir el distanciamiento social requerido. Al mismo tiempo, estamos enfocados en garantizar que nuestro sistema de atención médica tenga los recursos disponibles para tratar a los pacientes que están enfermos y necesitan atención médica, y que tengamos las camas de hospital que necesitamos para manejar un aumento en los pacientes con COVID-19 ".

Este plan permitirá a la Ciudad reubicar a algunas personas que actualmente se encuentran en refugios y Centros de Navegación a Moscone West, donde continuarán teniendo acceso a comidas, duchas y productos de higiene, y manejo de casos proporcionados por la Ciudad y proveedores sin fines de lucro. Las referencias para transferir personas a Moscone West provendrán del Departamento de Personas sin Hogar y Vivienda de Apoyo (HSH) en consulta con el Departamento de Salud Pública (DPH).

La apertura de Moscone West como un refugio alternativo es parte de un esfuerzo mayor en curso por parte de la Ciudad para proporcionar vivienda temporal o refugio para trabajadores de la salud, socorristas y poblaciones vulnerables y residentes que están bajo una directiva médica de ponerse en cuarentena o aislarse. Esta población incluye personas que viven en entornos congregados, como hoteles de ocupación de una sola habitación, viviendas de apoyo con cocinas y baños compartidos, y refugios y centros de navegación.

DPH sigue enfocado en garantizar que haya suficientes camas de hospital disponibles en San Francisco para tratar a pacientes con COVID-19. Con este fin, la Ciudad ha priorizado asegurar las habitaciones de hotel para permitir que el sistema hospitalario dé de alta a las personas que no pueden ponerse en cuarentena o aislarse que 1) han dado positivo por COVID-19 o 2) que están bajo investigación (PUI), que ya no necesitan ser hospitalizadas pero no tienen alojamiento disponible para la autocuarentena.

Las personas que se muden a las habitaciones del hotel recibirán servicios de la Ciudad, que incluyen tres comidas por día, productos de higiene y acceso a enfermeras. A partir del 26 de marzo, la Agencia de Servicios Humanos (HSA) ha asegurado contratos de arrendamiento para más de 300 habitaciones de hotel para este propósito y planea finalizar los arrendamientos de 3,000 habitaciones de hotel adicionales la próxima semana. Las referencias a habitaciones de hotel de autocuarentena vendrán a través de DPH y se realizarán en función de las necesidades médicas del paciente.

La Ciudad continúa negociando contratos de arrendamiento de hoteles para apoyar a poblaciones adicionales, incluyendo:

1. Personas mayores y adultos vulnerables en el Hospital Laguna Honda y otros en instalaciones congregadas que pueden estar en habitaciones de hotel con un nivel de atención relativamente bajo;
2. trabajadores de atención médica de primera línea expuestos a COVID-19 y positivos para COVID-19 y otros socorristas; y
3. Poblaciones vulnerables que viven sin refugio en la calle (edad 60+ y aquellos con condiciones de salud subyacentes).

Hasta la fecha, la Ciudad ha recibido propuestas de numerosos socios hoteleros para proporcionar más de 11,000 habitaciones para ayudar a aliviar la presión sobre los hospitales locales durante un aumento esperado en pacientes con COVID-19. La Ciudad anticipa poner en línea habitaciones de hotel de forma continua para satisfacer las necesidades de los trabajadores de la salud, los socorristas y las poblaciones vulnerables según lo necesite el DPH. Todas las instalaciones del hotel requieren un plan único para proporcionar la seguridad, el personal y las comidas necesarias.

"San Francisco está mirando hacia el futuro para garantizar que nuestros hospitales tengan la capacidad de tratar a los pacientes durante la pandemia de COVID-19. Asegurar más refugios temporales y viviendas apoya nuestros sistemas de salud pública y mantiene más camas de hospital abiertas. Estamos proporcionando a nuestros residentes más vulnerables y socorristas espacios seguros para aislarse si estuvieron expuestos al virus", dijo Trent Rhorer, Director Ejecutivo de la Agencia de Servicios Humanos de San Francisco. "Hemos visto una tremenda colaboración y apoyo de la comunidad empresarial. Los hoteles de San Francisco y los operadores de grandes instalaciones están abriendo sus puertas para ayudar a nuestra Ciudad a frenar la propagación del coronavirus".

"Esta expansión de hoteles y Moscone West para servir a las personas sin hogar y otras que necesitan aislarse es un tremendo paso adelante en nuestra respuesta a COVID-19, especialmente para los más vulnerables de nuestra comunidad", dijo Abigail Stewart-Kahn, Directora Interina del Departamento de Personas sin Hogar y Vivienda de Apoyo. "Esta capacidad ampliada ayudará a crear una mayor seguridad para nuestros vecinos sin hogar dadas las limitaciones de vivir en un ambiente congregado. Estoy profundamente agradecido con el personal de la Ciudad y los proveedores de servicios que están trabajando incansablemente para mantener nuestro sistema de respuesta para personas sin hogar funcionando y expandiéndose durante esta crisis".

"El Consejo Hotelero y todos nuestros hoteles miembros están unidos con el alcalde Breed y el gobernador Newsom para contener y mitigar los efectos de COVID-19 y para ayudar a albergar a nuestros socorristas y también a las poblaciones vulnerables", dijo Kevin Carroll, presidente y CEO del Consejo Hotelero de San Francisco. "Cuando termine esta crisis, estaremos listos para dar la bienvenida una vez más al mundo a 'la ciudad que sabe cómo'".

Para prevenir la propagación de COVID-19 en refugios congregados y proteger la salud de los huéspedes y el personal, HSH ha realizado varios cambios en el sistema de refugios, incluida la pausa temporal de las referencias a refugios para estabilizar las comunidades existentes dentro del refugio y limitar el número de invitados en cada sitio. HSH también ha extendido las estadías en todos los refugios y centros de navegación para que no se pida a los huéspedes que se vayan debido a los límites de tiempo durante la orden de refugio en el lugar.

Además, HSH y sus proveedores de servicios sin fines de lucro han extendido las horas de los refugios, han agregado comidas y han mejorado los protocolos de limpieza para limitar la necesidad de que los huéspedes abandonen los refugios y frenar la propagación del virus.

En un paso adicional para proteger la salud de los huéspedes y el personal del refugio, DPH ha creado una herramienta de evaluación de salud de refugio que ahora está disponible en todos los refugios, centros de navegación y programas de vivienda de transición junto con los suministros necesarios para implementar el protocolo. Esta herramienta evalúa la salud de cada huésped del refugio y proporciona pautas sobre cómo ayudar a los huéspedes que son sintomáticos.

HSH recomienda que los proveedores de refugios implementen, en la medida de sus posibilidades, la Guía para proveedores de servicios para personas sin hogar de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), que exige distanciamiento social, mayor limpieza y mejor atención para los huéspedes de los refugios.

Para obtener información adicional sobre la guía de la Ciudad para las personas sin hogar durante el brote de COVID-19, visite: https://sf.gov/information/covid-19-and-people-experiencing-homelessness.

###