La ciudad requiere prueba de vacunación para ingresar a ciertos negocios interiores y todos los grandes eventos en interiores

Comunicado de prensa

San Francisco, CA - El alcalde London N. Breed y el director de Salud, Dr. Grant Colfax, anunciaron hoy que San Francisco requerirá que las empresas en ciertos sectores interiores de alto contacto, como aquellos que sirven alimentos o bebidas como bares, restaurantes, clubes, teatros y lugares de entretenimiento, así como gimnasios cubiertos y otros establecimientos de acondicionamiento físico, obtengan prueba de vacunación de sus clientes y empleados para que puedan ingresar a esas instalaciones. Esto no incluye a las personas que ordenan o recogen comida o bebida para llevar. La Orden de Salud está diseñada para proteger contra la continua propagación de COVID-19, particularmente entre los no vacunados, al tiempo que mantiene los negocios abiertos y ayuda a garantizar que las escuelas permanezcan abiertas.

Además, la orden de San Francisco crea un nuevo requisito de prueba de vacunación para grandes eventos en lugares cerrados, que requiere que los asistentes de 12 años o más en eventos con 1,000 personas o más proporcionen prueba de vacunación. Anteriormente, las reglas estatales y locales requerían prueba de vacunación o pruebas para asistir a megaeventos en interiores con 5,000 personas o más.Bajo la orden actualizada de San Francisco, proporcionar una autocertificación de vacunación o una prueba COVID-19 negativa en lugar de una prueba de vacunación ya no son opciones para que las personas mayores de 12 años asistan a estos grandes o megaeventos en interiores. Se recomienda encarecidamente a los patrocinadores de eventos al aire libre con más de 5,000 personas que asistan que exijan prueba de vacunación para los clientes y el personal.

La orden de salud también extiende los requisitos de vacunación a ciertos proveedores de atención médica, incluidos los trabajadores de centros diurnos para adultos, centros de atención residencial, consultorios dentales, asistentes de salud en el hogar y farmacéuticos, que no están incluidos en la orden de salud estatal sobre vacunas.

"Sabemos que para que nuestra ciudad se recupere de la pandemia y prospere, necesitamos usar el mejor método que tenemos para combatir COVID-19 y eso son las vacunas", dijo el alcalde Breed. "Muchas empresas de San Francisco ya están liderando el camino al exigir pruebas de vacunación para sus clientes porque se preocupan por la salud de sus empleados, sus clientes y esta Ciudad. Esta orden se basa en su liderazgo y nos ayudará a superar los desafíos futuros y mantener nuestros negocios abiertos. Las vacunas son nuestra manera de salir de la pandemia y nuestro camino de regreso a una vida en la que podamos estar juntos de manera segura".

Las actualizaciones de la Orden de Salud Safer Return Together de San Francisco son una respuesta a la continua propagación de COVID-19, impulsada más recientemente por la variante Delta, principalmente entre las personas no vacunadas.Si bien la Ciudad informó esta semana que el 78% de la población elegible está completamente vacunada, el aumento actual de nuevos casos demuestra la necesidad de medidas adicionales para cerrar la brecha restante de personas no vacunadas, al tiempo que protege a aquellos que aún no son elegibles para las vacunas, como los niños menores de 12 años.San Francisco reabrió completamente sus puertas el 15 de junio y desde entonces ha visto señales alentadoras de que la economía está volviendo a la vida, un repunte que la Ciudad quiere mantener.Las escuelas públicas de San Francisco también reabrieron el lunes para la instrucción en persona.

El requisito de la orden de salud para la prueba de vacunación completa para los clientes de entornos públicos cerrados, incluidos bares, restaurantes, clubes y gimnasios, entrará en vigencia el 20 de agosto. Este requisito incluye espacios interiores para eventos donde se sirve comida o bebida. Para esa misma fecha, esas empresas deben hacer todo lo posible para determinar el estado de vacunación de sus empleados. Para preservar los empleos y dar tiempo para el cumplimiento, el requisito de prueba de vacunación para el personal entra en vigencia el 13 de octubre para los empleados.

Los requisitos de vacunación para eventos en interiores, tanto privados como públicos, que tienen 1,000 personas o más asistiendo entran en vigencia el 20 de agosto. Hay una excepción limitada para aquellos eventos en los que los boletos se vendieron antes del 12 de agosto para eventos que ocurren antes del 15 de septiembre; En cambio, esos eventos pueden permitir la prueba de pruebas negativas como una alternativa a la prueba de vacunación. Los trabajadores de la salud adicionales cubiertos por la actualización de la orden deben estar completamente vacunados antes del 13 de octubre.

Los requisitos pueden estar sujetos a exenciones limitadas bajo la ley estatal y federal. Además, los nuevos requisitos para la prueba de vacunación no se aplican a las personas que no son elegibles para vacunarse, incluidos los niños menores de 12 años. Pero todos, incluidos los niños de dos años o más, aún deben cumplir con los requisitos aplicables de máscaras en interiores según las normas de salud locales y estatales.

"En esta fase de la pandemia, debemos optimizar la poderosa herramienta de las vacunas para protegernos a medida que reabrimos completamente a los negocios", dijo el Director de Salud, Dr. Grant Colfax. "Estas últimas semanas han demostrado lo importante que es que todos los elegibles se vacunen a medida que reanudamos las actividades normales".

"Estamos emitiendo estos nuevos requisitos de salud porque los entornos públicos interiores donde las personas se congregan en lugares cerrados, a menudo sin máscaras, son una forma principal en que se propaga el virus", dijo la Oficial de Salud Interina, la Dra. Naveena Bobba. "Con el aumento de las tasas de casos de COVID-19, necesitamos que todos los que son elegibles para una vacuna reciban una ahora".

El promedio actual de casos diarios de 7 días en San Francisco es de 246 y la tasa de positividad de la prueba es del 5.6%. Esto se compara con el pico de la oleada de invierno cuando los casos diarios promediaron 373 y la tasa de positividad de la prueba fue del 5.2%. Hasta el 8 de agosto, 109 personas fueron hospitalizadas, en comparación con 265 en el pico de la oleada invernal.Los números demuestran que incluso a medida que los casos se disparan, el aumento de hoy es mucho menos mortal que los anteriores, con los casos y hospitalizaciones más graves entre los no vacunados.  

La orden de atención médica actualizada establece otra medida para aumentar las tasas de vacunación. La Ciudad y el Condado de San Francisco han requerido que los 35,000 empleados de la Ciudad sean vacunados 10 semanas después de la aprobación final de una de las vacunas por parte de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos, lo cual se espera en breve. Además, todos los empleados en entornos de atención médica y congregados de "alto riesgo", incluidos hospitales de cuidados agudos, centros de enfermería especializada, refugios para personas sin hogar, cárceles y otros lugares, también deben vacunarse antes del 15 de septiembre.

"Hace dos semanas, comenzamos a exigir una prueba de vacunación para cenar en el interior en un esfuerzo por garantizar la seguridad de nuestro personal y nuestros clientes. Estamos encantados de ver que San Francisco se mueve audazmente para hacer de esto una política de toda la ciudad, ya que creemos firmemente que esta es la mejor manera de superar esta pandemia ", dijo Mat Shuster, chef / propietario de Canela Bistro & Wine Bar.

"La Coalición de Sedes de San Francisco apoya plenamente los esfuerzos de la Ciudad y del Alcalde Breed para mantenernos a todos seguros, saludables y mejor preparados para fortalecer a la Ciudad contra la gravedad de la pandemia de COVID-19. Esperamos que estas mayores disposiciones aceleren la capacidad de todos los lugares de reunión pública para volver a hacer lo que todos amamos: ser un espacio para la comunidad al servicio de todos los habitantes de San Francisco ", dijo Casey Lowdermilk, cofundador de la Coalición de Lugares de San Francisco.

El DPH también está haciendo que sea cada vez más fácil y conveniente vacunarse, y la semana pasada lanzó un nuevo equipo móvil de vacunación llamado Vax to You que vacunará a pequeños grupos de cinco a 12 personas en sus hogares y lugares de trabajo con cita previa cuando organicen grupos de personas interesadas. Los dueños de negocios pueden aprovechar este servicio comunicándose con el equipo de Mobile Vax.Para obtener información sobre cómo encontrar una vacuna contra el COVID-19 segura, gratuita y conveniente, visite sf.gov/getvaccinated. Para obtener información sobre los nuevos requisitos, visite sf.gov/vaxrequired.

Las empresas pueden acceder al kit de herramientas de divulgación COVID-19 de SFDPH con folletos, carteles y otros materiales.

###

Contact Information

Mayor’s Office of Communications
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
¿Ha encontrado lo que buscaba?

 

When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value