La Ciudad ofrece viajes esenciales de costo reducido a adultos mayores y adultos con discapacidades

San Francisco, CA — El alcalde London N. Breed y el director de la Agencia Municipal de Transporte de San Francisco (SFMTA, por sus siglas en inglés), Jeffrey Tumlin, anunciaron hoy un nuevo programa temporal para ayudar a las personas mayores y adultos con discapacidades que necesitan hacer viajes esenciales durante la duración de la Orden de Quedarse en Casa. El programa Essential Trip Card (ETC) proporcionará viajes en taxi de costo reducido para adultos mayores y personas con discapacidades que deben viajar para necesidades esenciales.

Si bien la Orden de Quedarse en Casa ordena a los adultos mayores que permanezcan en los hogares, muchos aún necesitan hacer viajes esenciales. Para los adultos mayores y las personas con discapacidades que no tienen asistencia para obtener comestibles y medicamentos o que necesitan ir al consultorio del médico, otras alternativas de transporte pueden no ser física o financieramente posibles. El programa ETC ayuda a abordar esta necesidad crítica.

"Nuestra ciudad y nuestro sistema de transporte se han visto obligados a adaptarse para hacer frente a esta pandemia, pero la gente todavía necesita una manera de moverse para comprar comestibles, recoger medicamentos o ir al médico", dijo el alcalde Breed. "Mientras trabajamos para expandir nuestro apoyo de comestibles y comidas para adultos mayores y personas con discapacidades, sabemos que hay personas que aún necesitan hacer viajes esenciales. Con este programa, podemos continuar brindando opciones de transporte confiables para aquellos que pueden tener movilidad limitada y que no tienen otras opciones de transporte disponibles".

"Las reducciones en el servicio de Muni han afectado particularmente a los residentes del Distrito 8 que dependen del transporte público para acceder a alimentos, medicinas u otros suministros esenciales", dijo el supervisor Rafael Mandelman. "Caminar media milla hasta la parada Muni más cercana no es una opción para muchas personas mayores o residentes discapacitados cuando esa media milla es arriba o abajo de una colina empinada en vecindarios como Twin Peaks y Diamond Heights. Estoy agradecido con la SFMTA por trabajar con mi oficina en el programa Essential Trip Card, que proporciona un salvavidas para los residentes que de otra manera no podrían hacer viajes esenciales".

"Estamos orgullosos de servir a los trabajadores esenciales y ayudar a los habitantes de San Francisco a hacer viajes críticos mientras el resto de nosotros nos refugiamos en el lugar", dijo Jeffrey Tumlin, Director de Transporte de SFMTA. "Sin embargo, este es un momento difícil para algunos de los más vulnerables de la ciudad y hemos estado trabajando en soluciones para satisfacer sus necesidades. La Tarjeta de Viaje Esencial es un salvavidas para que nuestras poblaciones vulnerables accedan a alimentos y viajes al hospital durante un momento en que minimizar el riesgo es la mayor prioridad".

El ETC proporcionará de dos a tres viajes de ida y vuelta por mes al 20% del costo de una tarifa de taxi regular. Todos los taxis en San Francisco aceptarán la tarjeta para pagar viajes esenciales como compras de comestibles o citas médicas durante el período de refugio en el lugar. Los clientes que paguen $6 recibirán $30 en valor en una tarjeta de débito o pueden pagar $12 por $60 en valor para viajes en taxi con una tarjeta de débito. Las tarjetas se pueden volver a llenar una vez al mes por cada mes hasta que finalice este programa temporal.

Los adultos mayores (65+) y las personas con discapacidades pueden solicitar el programa ETC llamando al 311 y mencionando el programa. El personal estará disponible de lunes a viernes entre las 9:00 a.m. y las 4:45 p.m. para inscribir a los participantes o responder preguntas. Para obtener más detalles sobre el programa, visite SFMTA.com/ETC.

"Mantener nuestras ciudades funcionando durante la crisis de COVID-19 depende de proporcionar transporte seguro para viajes esenciales", dijo David Bragdon, Director Ejecutivo de TransitCenter. "Eso significa dar a todos los que deben viajar suficiente espacio para mantener la distancia física en los vehículos. La SFMTA se ha adaptado rápidamente para orientar sus servicios de tránsito en torno a este imperativo, y el programa de "viajes esenciales" es una adición bienvenida al conjunto de herramientas, ayudando a las personas con alto riesgo a viajar de manera segura mientras alivia la presión sobre el sistema de autobuses".

La semana pasada, Muni implementó temporalmente reducciones significativas en el servicio de Muni debido a la escasez de operadores y otro personal clave. Muni también está alentando a las personas a usar el autobús solo para viajes esenciales y si no tienen otra opción. Esto ahorrará asientos para aquellos que absolutamente necesitan el autobús.

El Departamento de Servicios para Discapacitados y Adultos Mayores (DAS) de San Francisco está trabajando con socios comunitarios para garantizar que los adultos mayores y los adultos con discapacidades tengan acceso a alimentos, atención domiciliaria, compromiso social y otro apoyo esencial en respuesta a COVID-19. El Centro de Beneficios y Recursos del DAS, (415) 355-6700, ahora está operando su línea telefónica de ayuda los siete días de la semana, una ventanilla única para información y acceso a servicios.

###