Inanunsyo ng San Francisco ang Libreng Mga Serbisyo sa Paghahanda ng Buwis at Ipinagdiriwang ang 20 Taon ng Credit ng Mga Pamilyang Nagtatrabaho ng Lungsod

San Francisco, CA –  Natutuwa si Treasurer José Cisneros at ang San Francisco Human Services Agency (SFHSA) na ipahayag ang paglulunsad ng 2024 Free Tax Prep Campaign. Ang taunang inisyatibong ito ay nagbibigay ng libre at dalubhasang serbisyo sa paghahanda ng buwis sa mga residenteng may mababang kita, na tumutulong sa kanila na maangkin ang mahahalagang kredito sa buwis, kabilang ang Working Families Credit (WFC), Earned Income Tax Credit (EITC), at Child Tax Credits.

Ang mga karapat dapat na residente ay maaaring ma access ang libu libong dolyar sa mga refund at kredito sa pamamagitan ng programa. Sa average na gastos ng propesyonal na paghahanda ng buwis na lumampas sa $200, tinitiyak ng libreng buwis ng Lungsod na hindi lamang nagtitipid ang mga residente sa mga bayarin kundi pati na rin ang kanilang mga benepisyo sa pananalapi.

Ipinagdiriwang din nina Treasurer Cisneros at SFHSA ang milestone anniversary dahil umaabot sa dalawampung taon ang Working Families Credit na sumusuporta sa libu libong lokal na pamilya.

Libreng Tulong sa Buwis

Sa pamamagitan ng pakikipagtulungan sa mga lokal na organisasyon, kabilang ang United Way Bay Area at Mission Economic Development Agency (MEDA), ang libreng tax prep services ng San Francisco ay makukuha sa maraming lokasyon sa buong lungsod. Bukod pa rito, ang mga SFHSA service center na matatagpuan sa 170 Otis Street at 3120 Mission Street ay nag aalok ng personal na tulong mula sa mga sertipikadong tax preparer ng IRS. Ang mga serbisyong ito ay naa access din sa mga indibidwal na may Indibidwal na Numero ng Pagkakakilanlan ng Nagbabayad ng Buwis (ITINs).

Ang Mga Pamilyang Nagtatrabaho ng San Francisco ay Nagpapautang sa Dalawampung Taon na Milestone

Itinatag ni Cisneros noong 2005, ang Working Families Credit ay isa sa mga unang at nananatili pa rin bilang isa sa isang dakot lamang ng mga kredito sa buwis na pinangangasiwaan ng mga lokalidad. Mula noong 2005, ang Working Families Credit ay nakatanggap ng mga aplikasyon mula sa higit sa 100,000 lokal na pamilya, na namamahagi ng higit sa $ 10 milyon sa direktang tulong pinansyal. Ang dalawampung taong milestone ng programa ay nagtatampok sa patuloy na epekto ng serbisyong ito at hinihikayat ang mga karapat dapat na filer na mag aplay para sa $ 250 credit.

"Sa pagdiriwang natin ng 20 taon ng Working Families Credit, ipinaaalala sa atin na ang pinaka mahusay at epektibong paraan upang matulungan ang mga pamilyang nahihirapan ay ang direktang paglalagay ng pera sa kanilang mga kamay," sabi ni Treasurer José Cisneros. "Ang mga pamilya ang pinakamahusay na nakakaalam kung paano matugunan ang kanilang sariling mga pangangailangan. Sa pamamagitan ng pagtitiwala sa mga pamilya na gumawa ng tamang mga pagpipilian, hindi lamang namin pinasisigla ang mga indibidwal na sambahayan kundi pinatitibay din ang katatagan ng pananalapi ng aming buong komunidad. "

Isang Mas Malawak na Epekto sa Financial Equity

Ang mga kredito sa buwis at refund ay maaaring makabuluhang makaapekto sa pananalapi ng sambahayan, lalo na para sa mga pamilyang may mababang kita. Ang pinagsamang pederal, estado, at lokal na mga kredito sa buwis ay maaaring magbigay ng mas maraming $8,050 sa mga refund, na may karagdagang Mga Kredito sa Buwis sa Bata na potensyal na magdagdag ng $ 4,600 higit pa. Kahit na ang mga indibidwal na may kaunti hanggang sa walang kita ay hinihikayat na mag file, dahil ang ilang mga kredito ay naa access lamang sa pamamagitan ng mga return ng buwis.

"Ang mga kredito sa buwis ay isang epektibong tool upang makakuha ng karagdagang pera sa mga sambahayan na lubhang nangangailangan nito," sabi ni Trent Rhorer, SFHSA Executive Director. "Ang aming mga kliyente at maraming miyembro ng komunidad ay hindi kailangang mag-file ng kanilang mga buwis—ngunit malaki ang maitutulong nila kung mag-file sila. Hinihikayat namin ang mga residente ng Lungsod na may kita sa ilalim ng $67,000 na pumunta sa aming mga opisina o iba pang libreng tax site sa paligid ng San Francisco para humingi ng tulong sa pag-file ng kanilang mga buwis at pag-angkin ng mga refund na utang sa kanila."

Specialized Outreach para sa mga Vulnerable Populations

Ang Free Tax Prep Outreach Campaign ay isang pagtutulungan na pinamumunuan nina SFHSA at Treasurer José Cisneros. Ang outreach campaign ay sumasalamin sa pangako ng Lungsod sa equity sa pamamagitan ng pagtiyak na ang lahat ng mga karapat dapat na residente ay maaaring ma access ang mga mapagkukunan ng pananalapi na kailangan nila upang umunlad.

Kasama sa kampanya sa taong ito ang naka target na outreach upang matiyak na ang mga komunidad na kulang sa serbisyo ay maaaring ma access ang mga mahahalagang serbisyong ito. Ang SFHSA ay nakikipagtulungan sa:

• Mga lokal na organisasyon tulad ng United Way Bay Area at MEDA
• Mga nonprofit na nakabase sa komunidad tulad ng John Burton Advocates para sa Kabataan at Unang Lugar para sa Kabataan
• Foster youth at dating foster youth sa pamamagitan ng San Francisco CASA

Dagdag pa, ang kampanya na may leverage multilingual outreach, kabilang ang mga materyales sa Espanyol, Tsino, Pilipino, Vietnamese, at Russian, upang maabot ang iba't ibang mga komunidad sa buong lungsod.

Paano Mag access ng Libreng Serbisyo sa Buwis

Maaaring ma access ng mga residente ang libreng serbisyo sa paghahanda ng buwis mula Enero 2025 hanggang sa deadline ng pag file ng Abril 15. Dapat dalhin ng mga filer ang mga sumusunod na dokumento sa kanilang appointment:

• Mga talaan ng kita para sa 2024 (hal., W-2s, 1099s)
• Social Security Number o ITIN
• Balidong ID ng larawan
• Impormasyon sa bank account para sa direktang deposito
• Mga naiulat na gastusin, tulad ng mga gastos sa pangangalaga ng bata

Upang magamit ang isa sa dalawang in person tax site ng SFHSA, hinihikayat ng Lungsod ang mga tao na tumawag nang maaga upang mag iskedyul ng appointment, dahil ang tulong sa tax prep ay nasa mataas na demand, o bumaba sa pagitan ng 8 a.m. at 5 p.m., Lunes hanggang Biyernes:

• 170 Otis Street – (415) 209-5143
• 3120 Mission Street – (415) 487-3240

Maaaring tumawag ang mga residente sa 2-1-1 o bumisita sa sfhsa.org/freetaxhelp para makahanap ng libreng lokasyon ng tax prep, mag-iskedyul ng mga appointment, o mag-access ng mga drop-off service.

Dahil sa mataas na dami, ang ilang mga lokasyon ay maaaring drop off lamang at maaaring hindi makumpleto ang proseso ng pag file sa parehong araw. Kung kailangan ang paghahanda sa buwis sa parehong araw, mangyaring suriin kung aling mga site ng buwis ang nag-aalok ng serbisyong iyon sa pamamagitan ng pagtawag sa 2-1-1, pagrerepaso sa impormasyon ng site na makikita sa UWBA.org libreng tax help map, direktang pakikipag-ugnayan sa isang tax site, o pagtatanong sa isang tax preparer bago sila magsimula ng tax return.
 

###