Отдел по вопросам семьи, опеки и попечительства (FCS) Работники, обязанные сообщать о насилии над детьми

Как сообщить о насилии

В соответствии с законом определенные работники обязаны сообщать о предполагаемых случаях насилия, пренебрежения в отношении детей или эксплуатации детей в пределах округа Сан-Франциско одним из указанных ниже способов.

  1. Звоните на горячую линию по делам семьи и детей (800) 856-5553, 24 часа в сутки, 7 дней в неделю
     
  2. Подача заявления о подозрении в жестоком обращении с ребенком (форма BCIA 8572) в течение 36 часов с момента устного сообщения (английский | Испанский | 中文 | русскийТьенг Вьет | Больше языков)

Отправьте заполненную форму одним из трех способов.

  • По факсу: (415) 557-5351
  • По почте: Family & Children’s Services, Attn: Hotline H110, P.O. Box 7988, San Francisco, CA 94120-7988
  • Электронная почта: FCSHotlineReports@sfgov.org

Есть вопросы? Позвоните на горячую линию FCS, чтобы поговорить с социальным работником службы опеки и попечительства.

Кто является работником, который обязан сообщить о правонарушении?

Работник, который обязан сообщить о правонарушении, как это определено в Законе о сообщениях о насилии над детьми и пренебрежении ими (Child Abuse and Neglect Reporting Act, CANRA), — это лицо, обязанное сообщать информацию или обоснованные подозрения в насилии над детьми, полученные при осуществлении профессиональных полномочий или в ходе работы. 

Ниже перечислены примеры работников, обязанных сообщать о правонарушении.

  • Учителя и школьный персонал
  • Поставщики услуг по уходу за ребенком
  • Медицинские работники
  • Специалисты в области психического здоровья и социальные работники
  • Сотрудники правоохранительных органов
  • Священнослужители
  • Волонтеры

См. полный перечень работников, обязанных сообщать о правонарушениях.

Конфиденциальность

Личность работника, обязанного сообщать о правонарушении, не может быть раскрыта семье или какому-либо лицу, не принимающему непосредственного участия в расследовании дела.

Имя работника, обязанного сообщать о правонарушении, будет известно сотруднику правоохранительных органов и (или) социальному работнику службы опеки и попечительства, которые занимаются расследованием этого дела, для связи с этим работником по поводу сообщения. Другие специалисты, участвующие в деле, такие как детективы и адвокаты, также будут иметь доступ к имени этого работника.

Если расследование дела приводит к судебному разбирательству и работник должен дать показания, его личность может быть раскрыта в суде.

Обучение работников, которые обязаны сообщить о правонарушении

Местные работники, обязанные сообщать о правонарушениях: пройдите очное обучение, проводимое нашей партнерской организацией Safe & Sound. Они предлагают бесплатное обучение, которое охватывает указанные ниже темы.

  • Юридические полномочия людей, работающих с детьми и семьями
  • Физические и поведенческие признаки насилия
  • Как отвечать ребенку, который рассказывает о насилии

Заполните форму  запроса на обучениеили позвоните в Safe & Sound по телефону (415) 694-5840.

Работники, обязанные сообщать о правонарушениях, проживающие за пределами округа Сан-Франциско: посетите веб-сайт штата Child Abuse Mandated Reporter Training, чтобы записаться на бесплатное онлайн-обучение по основным, обязательным требованиям к сообщению о правонарушении.

When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
Вы нашли то, что искали?

 

When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value