LAASN serves LGBTQ older adults who are isolated and may be reluctant to seek traditional health and social services due to a history of discrimination and marginalization.

LAASN atiende a los adultos mayores de la comunidad LGBTQ que están aislados y pueden ser negarse a buscar los servicios tradicionales sociales y de salud, debido a una historia de discriminación y marginalización.

Nagsisilbi ang LAASN sa mga LGBTQ na matandang isolated at maaaring nag-aatubili na humingi ng tradisyonal na serbisyong pangkalusugan at panlipunan dahil sa kasaysayan ng diskriminasyon at marginalization.

LAASN обслуживает пожилых людей из сообщества ЛГБТК, которые находятся в изоляции и могут не желать обращаться за традиционными медицинскими и социальными услугами из-за опыта дискриминации и маргинализации в прошлом.

LAASN phục vụ người cao tuổi thuộc cộng đồng LGBTQ bị cô lập và có thể không tự nguyện tìm kiếm các dịch vụ chăm sóc sức khỏe và dịch vụ xã hội truyền thống do lịch sử chịu phân biệt đối xử và không được xã hội coi trọng.

LGBTQ +年長者及健能人士支援網絡 (LGBTQ + Aging & Abilities Support Network, LAASN) 為孤立的男女同性戀、雙性戀、跨性別者和酷兒年長者 (lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer, LGBTQ) 提供服務。這些人可能曾經遭受歧視和邊緣化，而不願尋求傳統的健康和社會服務。

Find out how our LGBT Aging Policy Task Force addresses the challenges facing older LGBTQ adults.

Descubra cómo nuestro Grupo de Trabajo de Políticas para el Envejecimiento LGBT aborda los desafíos que enfrentan los adultos mayores de la comunidad LGBTQ.

Alamin kung paano tinutugunan ng aming LGBT Aging Policy Task Force ang mga pagsubok na kinakaharap ng mga nakatatandang LGBTQ.