La Ciudad anuncia el Fondo Give2SF en respuesta al Corornavirus

Comunicado de prensa

San Francisco, CA — La alcaldesa London N. Breed y la administradora municipal Naomi M. Kelly anunciaron hoy que el Fondo Give2SF de la Ciudad y el Condado de San Francisco permite a la Ciudad aceptar contribuciones monetarias deducibles de impuestos, que pueden gastarse en varios esfuerzos de la Ciudad para responder al nuevo brote de coronavirus y apoyar a los residentes. Esto incluye proporcionar refugio, alimentos y otros tipos de asistencia para ayudar a las personas en toda la ciudad, así como asistencia a las pequeñas empresas afectadas por el brote.

Salesforce anunció una contribución de $1.5 millones al Fondo Give2SF para apoyar la respuesta de emergencia de la Ciudad al nuevo brote de coronavirus. Wells Fargo anunció una contribución de $150,000 al Fondo.

La Oficina del Administrador de la Ciudad, la Oficina del Contralor, el Departamento de Manejo de Emergencias y la Oficina del Alcalde trabajarán en colaboración para determinar la asignación de este fondo a la agencia o agencias municipales apropiadas. Cualquier persona interesada en hacer una contribución monetaria a la Ciudad y el Condado de San Francisco a través del Fondo Give2SF puede hacerlo en www.give2sf.org. Sin embargo, se prefiere que las donaciones más grandes se hagan mediante cheque a "La Oficina del Contralor" para evitar un costo para la Ciudad por las tarifas comerciales.

"Los habitantes de San Francisco en toda la ciudad están sintiendo grandes impactos por las medidas que se están tomando para mitigar los impactos del coronavirus, y estamos enfocados en hacer todo lo posible para ayudarlos en estos tiempos difíciles", dijo el alcalde Breed. "San Francisco es resistente y todos estamos juntos en esto. Para aquellos de nosotros que tenemos la suerte de tener recursos de sobra y que queremos ayudar a aquellos que están siendo afectados de manera desproporcionada, donar al fondo de respuesta y recuperación de la Ciudad es una excelente manera de ayudar".

"Los habitantes de San Francisco siempre se han ayudado mutuamente durante las emergencias y esta situación no es diferente. El fondo Give2SF permite a los donantes compartir su prosperidad en apoyo de nuestros vecinos", dijo la administradora de la ciudad Naomi M. Kelly. "Las contribuciones de cualquier cantidad son apreciadas y se utilizarán sabiamente para responder a esta emergencia".

"Los habitantes de San Francisco se cuidan unos a otros", dijo el supervisor Rafael Mandelman. "Una y otra vez a lo largo de la historia de esta Ciudad, a través de desastres naturales y crisis de salud, los vecinos han dado un paso adelante y han intervenido para ayudarse unos a otros en los momentos más difíciles. El Fondo Give2SF nos ofrece a todos la oportunidad de asegurarnos de que los más afectados por COVID-19 reciban la asistencia que necesitan".

"Salesforce está unida con nuestra ciudad y nuestros compañeros de San Francisco en este momento", dijo Ebony Beckwith, vicepresidenta ejecutiva y directora de filantropía de Salesforce. "Esperamos que otras compañías se unan para retribuir a nuestra ciudad y vecinos".

La Ciudad no está aceptando donaciones no monetarias en este momento. La Subdivisión de Logística del Centro de Operaciones de Emergencia de la Ciudad determinará la mejor manera de aceptar y asignar donaciones no monetarias. Para más información o preguntas, llame al 311.

"La comunidad empresarial se enorgullece de dar un paso adelante en este momento crítico y apoyar el Fondo Give2SF", dijo Rodney Fong, presidente y CEO de la Cámara de Comercio de San Francisco. "San Francisco puede emerger más fuerte y más resistente si todos trabajamos juntos y apoyamos a nuestros residentes más vulnerables. La Cámara de Comercio de SF alentará a nuestros miembros comerciales a apoyar el fondo para que la Ciudad pueda proporcionar los servicios, refugio y alimentos para mantener a todos nuestros vecinos seguros y saludables".

Las personas también pueden llamar al 311 e inscribirse en el servicio de alerta de la Ciudad para actualizaciones oficiales: envíe un mensaje de texto COVID19SF al 888-777.

Recuerde, estas son las mejores maneras para que todos los habitantes de San Francisco reduzcan su riesgo de enfermarse y prevenir COVID-19:

  • Lávese las manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos.
  • Cúbrase al toser o estornudar.
  • Quédese en casa si está enfermo.
  • Evite tocarse la cara.
  • Pruebe alternativas a estrechar la mano, como una ola.
  • Si ha regresado recientemente de un país, estado o región con infecciones de COVID-19 en curso, controle su salud y siga las instrucciones de los funcionarios de salud pública.
  • No hay ninguna recomendación de usar máscaras en este momento para evitar enfermarse.

También puede prepararse para la posible interrupción causada por un brote:

  • Prepárese para trabajar desde casa si eso es posible para su trabajo y su empleador.
  • Asegúrese de tener un suministro de todos los medicamentos esenciales para su familia.
  • Prepare un plan de cuidado infantil si usted o un cuidador están enfermos.
  • Haga arreglos sobre cómo su familia manejará el cierre de escuelas.
  • Planifique cómo puede cuidar a un familiar enfermo sin enfermarse.
  • Cuídense unos a otros y verifiquen por teléfono con amigos, familiares y vecinos que son vulnerables a enfermedades graves o muerte si contraen COVID-19.
  • Mantenga limpios los espacios comunes para ayudar a mantener un ambiente saludable para usted y los demás. Las superficies que se tocan con frecuencia deben limpiarse regularmente con aerosoles desinfectantes, toallitas o productos de limpieza domésticos comunes.

 

###

 

Contact Information

Mayor’s Office of Communications
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
¿Ha encontrado lo que buscaba?

 

When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value