Ang Lungsod ay Nagko convert ng mga Pampublikong Aklatan, Mga Pasilidad sa Libangan sa Emergency Child Care Centers

San Francisco, CA — Ipinahayag ngayon ni Mayor London N. Breed na simula Lunes, Marso 16 ang Recreation and Park Department at ang San Francisco Public Library ay magsisimulang magpatakbo ng mga aklatan at indoor recreation facilities bilang emergency care facilities para sa mga anak ng mga magulang sa front lines ng COVID 19 outbreak at mga pamilyang mababa ang kita. Ang dalawang ahensya ay suspindihin ang regular indoor programming na epektibo Biyernes, Marso 13 sa ganap na ika 6 ng gabi.

Ang desisyon ay bunsod ng pagsasara ng mga pampublikong paaralan at iba pang safety measures na isinasagawa ng Lungsod upang tumugon sa pagkalat ng COVID 19. Kabilang sa mga magulang sa front line ang mga kawani ng ospital na nakabase sa San Francisco, mga empleyado ng Department of Public Health, at mga aktibong Disaster Service Workers.

"Sa panahong ito, kailangang patuloy na magtrabaho at tumugon ang mga health care workers at iba pang mahahalagang kawani sa public health emergency na ito," said Mayor Breed. "Sa pagbabagong ito sa ating mga aklatan at pasilidad sa paglilibang, ang mga kabataan na ang mga magulang ay kailangang tumugon sa COVID 19 ay magkakaroon ng ligtas na lugar upang pumunta. Nais kong pasalamatan ang Library at ang Recreation and Park Department sa pag step up upang maibigay ang kritikal na serbisyong ito para sa mga pamilya ng San Francisco."

Ang mga sentro ay magpapatakbo hanggang Marso 31. Ang San Francisco Recreation at Park's recreation facilities ay magsisilbi sa grades K hanggang 5, Lunes hanggang Biyernes, mula 7:30 ng umaga hanggang 6:00 ng gabi. Ang San Francisco Public Library ay magbibigay ng homework help at educational enrichment para sa mga kabataang grade 6 12, Lunes hanggang Biyernes mula 8:00 ng umaga hanggang 6:00 ng gabi. Ang Office of Early Care and Education ay patuloy na nagbibigay ng suporta at gabay para sa mga umiiral na pribadong tagapagbigay ng pangangalaga ng bata para sa mga bata 0 5.

"Ang San Francisco Public Library ay matagal nang nagsilbing ligtas na kanlungan para sa mga kabataan at isang mahalagang tagapagbigay ng mga mapagkukunan ng edukasyon at libangan," sabi ni City Librarian Michael Lambert. "Sa pamamagitan ng pagtuon ng aming kapasidad sa organisasyon sa paglilingkod bilang Emergency Youth Care Centers, tinutupad namin ang aming misyon at sinusuportahan ang pangkalahatang katatagan ng Lungsod sa oras ng kritikal na pangangailangan."

"Ang San Francisco Recreation and Park Department ay ang pinakamalaking provider ng youth programming sa labas ng school district," sabi ni Recreation at Park Department General Manager Phil Ginsburg. "Mag aalok kami ng mga nakakaakit na aktibidad na katulad ng isang kampo ng tag init upang mapagaan ang epekto ng pagsasara ng paaralan sa mga pamilya ng San Francisco."

"Ang mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan ay nasa harap araw araw, pinapanatili ang aming komunidad na malusog at ligtas," sabi ni Dr. Grant Colfax, Direktor ng Kalusugan. "Sa ngayon, ang pangangalaga na kanilang inihahatid ay mas mahalaga kaysa dati, habang nagtutulungan kami bilang isang Lungsod upang mabawasan ang pagkalat ng coronavirus. Sa praktikal na pagsasalita, ang mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan ay madalas na hindi maaaring magtrabaho mula sa bahay. Sa pagsasara ng paaralan at iba pang epekto sa ating komunidad, mabilis na nagbabago ang kanilang pangangailangan sa pangangalaga ng bata. Nagpapasalamat kami sa mga aklatan at recreation center sa pag-akyat para magbigay ng pangangalaga sa bata para sa mga health care worker, upang patuloy nilang magawa ang pinakakailangan, habang alam nilang nasa mabuting kamay ang kanilang pamilya."

"Mahalaga sa panahong ito ng krisis na magbigay ng suporta sa ating mga pamilyang pinaka-mahina," sabi ni Supervisor Ahsha Safaí. "Ang pagbubukas ng aming mga pampublikong espasyo upang maglingkod sa mga pamilyang nagtatrabaho ay nag aangat ng isang malaking pasanin para sa mga taong walang maraming mga pagpipilian sa pag aalaga ng bata."

Susundin ng lahat ng childcare centers ang social distancing at mga kaugnay na rekomendasyon sa kalinisan at kalinisan ng COVID 19. Ang DCYF ay magbibigay ng tatlong pagkain sa isang araw sa lahat ng mga kalahok. Ang detalyadong impormasyon tungkol sa mga emergency na lokasyon ng pangangalaga sa kabataan, pagiging karapat dapat at pagpaparehistro ay darating sa https://www.dcyf.org/care.

Bukod sa pagsuspinde ng regular na programa sa paglilibang, sinuspinde rin ng Recreation and Parks ang lahat ng mga pulong ng komunidad, mga volunteer event, at parehong indoor at athletic field permit (kabilang ang lahat ng mga laro, kasanayan, klinika, torneo at anumang iba pang mga aktibidad na magiging sanhi ng mga indibidwal na magtipon sa malapit na lugar), simula Sabado, Marso 14 hanggang sa katapusan ng Marso. Magsasara rin ang mga pool.

Ang Sharon Art Studio, Conservatory of Flowers, at Carousel sa Golden Gate Park ay sarado hanggang sa katapusan ng Marso. Ang lahat ng mga laro ng San Francisco Youth Baseball League (SFYBL) ay kinansela hanggang Marso 31, pati na rin ang natitirang bahagi ng panahon ng Indoor Soccer League. Ang pagpaparehistro ng summer day camp, na orihinal na nakatakda sa Marso 21, ay ipinagpaliban sa isang petsa upang matukoy. Ang Golden Gate Park Senior Center ay nananatiling sarado at ang mga senior program ay sinuspinde sa buong lungsod.

Ang lahat ng iba pang mga parke, trail, at bukas na espasyo ay nananatiling bukas. Hinihikayat ang mga miyembro ng komunidad na gumamit ng mga parke, ngunit hindi upang magtipon.

Ang lahat ng 28 lokasyon ng Library ay isasara sa publiko simula alas 6 ng gabi ngayon at mananatiling sarado hanggang Marso 31. Ang matatag na mga digital na serbisyo ng Library ay patuloy na magbibigay ng mga may hawak ng card 24/7 libreng access sa mga eBook, audiobook, magasin, pelikula, klase at marami pa.

Mga Kautusan sa Pampublikong Kalusugan at mga rekomendasyon mula sa Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ng San Francisco sa www.sfdph.org/dph/alerts/coronavirus.asp at manatiling napapanahon sa balita at impormasyon tungkol sa coronavirus. Maaari ka ring tumawag sa 311 at mag sign up para sa alert service ng Lungsod para sa mga opisyal na update: mag text sa COVID19SF sa 888 777.

Tandaan, ito ang mga pinakamahusay na paraan para sa lahat ng mga San Franciscans upang mabawasan ang kanilang panganib na magkasakit, at maiwasan ang COVID 19:

• Hugasan ang mga kamay gamit ang sabon at tubig ng hindi bababa sa 20 segundo.
• Takpan ang iyong ubo o paghilik.
• Manatili sa bahay kung may sakit ka.
• Iwasang hawakan ang iyong mukha.
• Subukan ang mga alternatibo sa pakikipagkamay, tulad ng isang alon.
• Kung kamakailan lamang ay bumalik ka mula sa isang bansa, estado o rehiyon na may patuloy na impeksyon sa COVID 19, subaybayan ang iyong kalusugan at sundin ang mga tagubilin ng mga opisyal ng pampublikong kalusugan.
• Walang rekomendasyon na magsuot ng mask sa oras na ito upang maiwasan ang iyong sarili na magkasakit.

Maaari ka ring maghanda para sa posibleng pagkagambala na dulot ng isang pagsiklab:

• Maghanda na magtrabaho mula sa bahay kung posible iyon para sa iyong trabaho at sa iyong employer.
• Siguraduhing may supply ka ng lahat ng mahahalagang gamot para sa iyong pamilya.
• Maghanda ng plano sa pag aalaga ng bata kung ikaw o ang isang tagapag alaga ay may sakit.
• Gumawa ng mga kaayusan tungkol sa kung paano ang iyong pamilya ay pamahalaan ang isang pagsasara ng paaralan.
• Planuhin kung paano mo maaalagaan ang isang maysakit na kapamilya nang hindi ka mismo nagkakasakit.
• Mag ingat sa isa't isa at mag check in sa telepono kasama ang mga kaibigan, pamilya, at kapitbahay na madaling magkasakit o mamatay kung magkasakit sila ng COVID 19.
• Panatilihing malinis ang mga karaniwang espasyo upang makatulong na mapanatili ang isang malusog na kapaligiran para sa iyo at sa iba. Ang mga madalas na hinawakan na ibabaw ay dapat na regular na malinis na may mga disinfecting spray, wipes o karaniwang mga produkto ng paglilinis ng sambahayan.

###