30 сентября город вновь открывает новые предприятия и мероприятия

Сан-Франциско, Калифорния - Мэр Лондона Н. Брид, директор по здравоохранению доктор Грант Колфакс и оценщик-регистратор Кармен Чу, сопредседатель Целевой группы по восстановлению экономики города, сегодня объявили, что Сан-Франциско будет продвигаться вперед с закрытыми ресторанами и местами отправления культа на 25% вместимостью до 100 человек, начиная со среды, 30 сентября. Кроме того, Сан-Франциско расширит вместимость мест отправления культа на открытом воздухе, политических демонстраций на открытом воздухе и крытых торговых центров, а также вновь откроет дополнительные семейные развлечения, фитнес-центры в отелях и многое другое. Эти следующие шаги были предприняты после того, как штат назначил Сан-Франциско Orange в своей многоуровневой системе повторного открытия, основанной на заражении COVID-19 в Сан-Франциско и уровне заболеваемости.

Сан-Франциско также установил график открытия крытых кинотеатров и открытых игровых площадок. Планируется, что крытые кинотеатры вновь откроются с ограниченной вместимостью и с изменениями в среду, 7 октября, а общественные открытые игровые площадки планируется открыть в середине октября, теперь, когда государственные ограничения ослабли.

«Мы знаем, что это по-прежнему сложное время, когда люди испытывают экономические и эмоциональные трудности. Тем не менее, благодаря приверженности Сан-Франциско следованию рекомендациям общественного здравоохранения, мы наблюдаем улучшение наших показателей, а это значит, что мы можем продолжать двигаться вперед с возобновлением работы », - сказал мэр Брид. «Возобновление работы крытых ресторанов и молитвенных домов с ограниченной вместимостью, а также создание возможностей для семей безопасно наслаждаться развлечениями на свежем воздухе являются хорошим шагом на нашем пути к выздоровлению. Мы полны решимости следить за данными и продолжать открываться, как только наши местные показатели здоровья покажут, что это безопасно. Тем не менее, последнее, что мы хотим видеть, - это всплеск случаев заболевания и необходимость свести на нет весь достигнутый нами прогресс, поэтому мы все должны внести свой вклад. Пожалуйста, продолжайте следовать рекомендациям общественного здравоохранения и ответственно участвовать в этих мероприятиях, чтобы мы могли продолжать двигаться вперед вместе».

«Этот последний раунд мероприятий и повторных открытий является результатом самоотверженности и приверженности наших жителей и предприятий. Наши действия по ограничению распространения вируса продолжают приносить свои плоды», — сказал доктор Грант Колфакс. «С тех пор, как мы вышли из списка наблюдения штата 1 сентября, мы сохранили устойчивый и постепенный темп возобновления работы - от внешкольных программ и обучения в классе до бытовых услуг в помещении и ресторанов. Мы хотим, чтобы это продолжалось, и мы не хотим никаких неудач, поэтому мы будем продолжать напоминать общественности о необходимости быть усердными и носить маску, физически дистанцироваться и мыть руки».

«В детстве я проводил много выходных, сидя на автобусах и ожидая столиков в нашем семейном ресторане. Сегодня я особенно рада видеть, что рестораны вновь открываются в помещении, чтобы создать спасательный круг в холодные осенние и зимние месяцы», - сказала оценщик Кармен Чу, сопредседатель Целевой группы по восстановлению экономики. «Вместе наши действия привели нас к «оранжевому», так что давайте продолжим. Давайте продолжим принимать меры предосторожности, чтобы обезопасить наших работников и их семьи».

«Рестораны мирового класса в Сан-Франциско создают яркие пространства для процветания культуры и сообщества и остаются абсолютно необходимыми для восстановления нашей экономики. Они привлекают посетителей со всего залива и со всего мира, нанимают десятки тысяч разнообразных жителей Сан-Франциско и генерируют миллиарды налогооблагаемых продаж», - сказал Хоакин Торрес, директор по экономическому развитию и развитию рабочей силы. «Несмотря на то, что кризис повлиял на их отрасль, они постоянно внедряли инновации, чтобы служить всем нам, поддерживая своих работников и наиболее уязвимых в наших сообществах. Ведение бизнеса в помещении не может прийти в лучшее время, когда мы приближаемся к холодным месяцам, но мы должны делать это безопасно. Не снимайте маску, когда разговариваете, особенно с персоналом ресторана. Это позволит нам оставаться в безопасности и делать то, что мы делаем лучше, чем любой другой город, часто питаться вне дома».

Завтра Департамент общественного здравоохранения Сан-Франциско выпустит окончательные рекомендации по охране труда и технике безопасности для обедов в помещении, мест отправления культа и других мероприятий, чтобы обеспечить максимально безопасное возобновление работы. В четверг, 24 сентября, Департамент общественного здравоохранения предоставил ресторанам и местам отправления культа предварительные рекомендации по безопасному возобновлению работы с ограниченной вместимостью и другими изменениями.

Возобновление работы предприятий и мероприятий увеличит количество поездок и взаимодействия по всему городу, что означает увеличение распространения вируса среди населения и увеличение числа случаев заболевания. Должностные лица общественного здравоохранения будут регулярно оценивать ключевые показатели общественного здравоохранения, особенно количество новых положительных случаев заболевания и госпитализаций, чтобы убедиться, что в Сан-Франциско есть необходимые ресурсы для тех, кто заразился COVID-19.

В то время как Сан-Франциско признает пороговые значения штата, город будет продолжать идти по пути повторного открытия, основываясь на местных показателях здоровья, а также на уникальных проблемах и успехах нашего местного открытия. План возобновления работы Сан-Франциско доступен в Интернете по адресу SF.gov/reopening. Возобновление работы зависит от того, останутся ли показатели здоровья в Сан-Франциско стабильными или улучшатся, и план может быть изменен. Несмотря на то, что дополнительные мероприятия в помещении разрешены, важно помнить, что варианты на открытом воздухе остаются более безопасными. Пожилым людям и людям с факторами риска COVID-19 следует избегать скопления людей в помещении. Все жители Сан-Франциско должны внести свой вклад в ограничение распространения COVID-19, включая ношение масок для лица, социальное дистанцирование и мытье рук.

Ужин в помещении

Начиная со среды, 30 сентября, рестораны и бары, где подают еду, могут вновь открыться для обедов в помещении на 25% вместимости, до 100 человек. Требования безопасности для обедов в помещении аналогичны существующим рекомендациям для обедов на открытом воздухе. Персонал и посетители должны постоянно носить маски для лица, за исключением случаев, когда посетитель ест или пьет. Это включает в себя клиентов, носящих маску для лица при заказе, ожидающих прибытия своего заказа или в любое время, когда персонал находится за их столом. Ресторанам рекомендуется использовать бронирование, чтобы обеспечить соблюдение ограничений по вместимости. Согласно новому руководству по здравоохранению, рестораны должны проводить проверку здоровья посетителей, прежде чем они сядут. Требование о проверке здоровья распространяется как на обеды в помещении, так и на открытом воздухе. Дополнительные требования и рекомендации доступны в Интернете здесь.

Культовые сооружения

Начиная со среды, 30 сентября, культовые сооружения могут открываться в помещении на 25% вместимости, до 100 человек. Богослужения на открытом воздухе будут продолжаться, теперь с участием до 200 человек, при условии, что будет достаточно места для социального дистанцирования. Пение или песнопения в помещении запрещены, поскольку хоры и пение в помещении являются известным источником распространения COVID-19. Место отправления культа должно проводить проверку здоровья посетителей, прежде чем они войдут в учреждение. Маски для лица требуются всегда, за исключением кратковременного снятия пищи или питья, если это необходимо для ритуала или церемонии. Дополнительные требования и рекомендации доступны в Интернете здесь.

Дополнительные мероприятия возобновляются 30 сентября

В дополнение к закрытым ресторанам и местам отправления культа, Сан-Франциско продвигается вперед к открытию или расширению следующих мероприятий 30^{сентября:}

• Политические демонстрации на открытом воздухе могут продолжаться, в настоящее время с участием до 200 человек, при условии, что есть достаточно места для социального дистанцирования и все носят маску для лица.
• Закрытые классы для высших учебных заведений и профессиональных программ, требующие специализированного оборудования, которое не может перемещаться на улицу, разрешены с изменениями и ограничениями вместимости.
• Некоторые дополнительные семейные развлечения, в том числе детские карусели на открытом воздухе, миниатюрные поезда и колеса обозрения, такие как колесо обозрения в парке Золотые ворота, с определенными мерами предосторожности.
  • Колесо обозрения в настоящее время находится в стадии строительства и, как ожидается, откроется к концу октября.
• Фитнес-центры, расположенные в отелях и гостиницах, вместимостью до 10% с мониторингом персонала.
• Крытые торговые центры и торговые центры с 50% вместимостью, после утверждения обновленного плана по охране труда и технике безопасности.
  • Крытые фуд-корты могут вновь открыться в соответствии с рекомендациями по питанию в помещении.

ЦЕЛЬ: начало октября - крытые кинотеатры и открытые игровые площадки

• Департамент общественного здравоохранения планирует издать директивы и рекомендации, позволяющие крытым кинотеатрам открыться 7 октября, если Сан-Франциско останется привязанным к оранжевому уровню. В это время кинотеатры могут вновь открыться с 25% вместимостью до 100 человек и без каких-либо концессий, а также без еды или напитков.
• Теперь, когда штат изменил свое руководство, чтобы разрешить работу открытых детских игровых площадок, управляемых государственными учреждениями, и если Сан-Франциско останется отнесенным к оранжевому уровню, Департамент общественного здравоохранения выпустит директиву и руководство, чтобы разрешить открытие открытых игровых площадок. Сан-Франциско ожидает, что это изменение произойдет к 14 октября.

«Мы очень рады приветствовать семьи на наших игровых площадках, центрах радости и связи по соседству, которых очень не хватает, особенно в наших районах с низким доходом и высокой плотностью населения», - сказал генеральный директор Департамента отдыха и парков Сан-Франциско Фил Гинзбург. «Открытие колеса обозрения к 150-летию парка «Золотые ворота» — это дань уважения стойкости жителей Сан-Франциско, которые на протяжении всей нашей истории находили исцеление и счастье в наших парках. Колесо — это символ надежды и праздника, который связывает наше прошлое с нашим будущим».

Возобновление работы школ - продолжается

Если позволяют государственные и местные показатели COVID-19, школы Сан-Франциско теперь могут возобновить очное обучение с утвержденными планами безопасности. Подход Сан-Франциско к процессу возобновления работы школ Сан-Франциско TK-12 (переходный детский сад до 12-го класса) отдает приоритет открытию младших классов для очного обучения этой осенью. Этой осенью 106 частных, приходских или чартерных школ подали заявки на очное обучение. Почти 60 школ подали заявки, и 20 школ были одобрены для повторного открытия. Заявки рассматриваются по мере поступления. Сначала открываются начальные школы, затем средние школы, а затем старшие школы.

Все школы Сан-Франциско должны соответствовать минимальным стандартам, требуемым штатом и DPH, прежде чем возобновить очное обучение. Это включает в себя предоставление подробных планов того, как они будут обеспечивать адекватное тестирование и отслеживание контактов для своих сотрудников и студентов. Школы будут работать с DPH, чтобы выполнить все требования для максимально безопасного повторного открытия. Панель мониторинга возобновления работы школ определяет школы, которые начали этот процесс, отправляя первоначальное письмо о заинтересованности в возобновлении работы в DPH, и показывает, на каком этапе процесса утверждения находится каждая школа, включая завершение оценки на месте.

###