Город временно приостанавливает расширение деятельности и возобновление работы предприятий

Сан-Франциско, Калифорния - Мэр Лондона Н. Брид и директор по здравоохранению доктор Грант Колфакс сегодня объявили, что городские власти временно приостановят открытие дополнительных предприятий и мероприятий, которые планируется возобновить или расширить во вторник, 3^ноября. Эта пауза связана с увеличением числа случаев заболевания COVID-19 и госпитализаций в Сан-Франциско в сочетании с текущим ростом числа случаев заболевания в Калифорнии и по всей территории Соединенных Штатов. Сан-Франциско продолжит свою стратегию вдумчивого и преднамеренного открытия, в соответствии с новыми научными данными, информацией и доказательствами, и будет двигаться вперед самым безопасным способом.

Эта пауза является мерой предосторожности, чтобы гарантировать, что Сан-Франциско может продолжать безопасно открываться, чтобы попытаться предотвратить движение Сан-Франциско назад в соответствии с планом штата и защитить здоровье населения. Для Сан-Франциско лучше найти время, чтобы сделать паузу сейчас и оценить данные, чем продолжать открываться и рисковать необходимостью откатить повторное открытие в будущем. Особенно в связи с предстоящими праздниками и событиями, включая Хэллоуин и выборы, а также желанием людей проводить время со своими семьями и путешествовать, как никогда важно, чтобы городские власти тщательно оценивали данные и реагировали соответствующим образом.

Большинство мероприятий и предприятий, которые должны были возобновить или расширить свои возможности во вторник, 3^ноября , будут приостановлены. К ним относятся открытие крытых бассейнов, дорожек для боулинга и раздевалок в фитнес-центрах, а также расширение пропускной способности крытых столовых, мест отправления культа и музеев, а также других предприятий и мероприятий, которые разрешены только в том случае, если округ, по крайней мере, достигнет оранжевого уровня в соответствии с планом штата. Предприятия и виды деятельности, которые разрешены в настоящее время, могут продолжать работать в это время. Ограниченные мероприятия с низким уровнем риска, которые планировалось перенести на 3^{ноября (и} не привязаны к оранжевому уровню штата), по-прежнему будут это делать, включая расширенные съемки со строгими протоколами безопасности и обеды в помещениях музеев до 25% вместимости. Школы будут продолжать открываться: более 75 школ одобрены, а несколько средних школ одобрены для открытия своих дверей на следующей неделе.

«На протяжении всего нашего реагирования на COVID-19 Сан-Франциско продемонстрировал нашу готовность сделать трудный выбор и осторожно и обдуманно отнестись к открытию. Учитывая то, что мы видим в наших цифрах здесь, а также по всей стране и во всем мире, мы хотим убедиться, что мы продолжаем наш осторожный и обдуманный подход, поэтому мы решили сделать паузу, прежде чем двигаться вперед с большим открытием», — сказал мэр Брид. «С этой паузой наши эксперты в области общественного здравоохранения могут оценить наши случаи заболевания и госпитализации, чтобы мы могли работать над тем, чтобы опережать этот вирус и обеспечивать безопасность нашего сообщества. Мы все должны продолжать вносить свой вклад и следовать рекомендациям общественного здравоохранения, чтобы обезопасить себя, свои семьи и весь наш город. Когда выходите на улицу, надевайте маску для лица, соблюдайте дистанцию и избегайте собраний. Это будет особенно важно с Хэллоуином в эти выходные и выборами во вторник. Сейчас ненормальные времена, и мы не можем вести себя так, как они».

«Наша цель всегда состояла в том, чтобы реагировать быстро и осторожно, внимательно следить за данными и принимать решения на основе данных, науки и фактов», — сказал доктор Грант Колфакс. «Данные еще раз говорят нам сделать паузу и продлить время, прежде чем мы снова откроем следующий этап деятельности в помещении. Стратегия Сан-Франциско всегда была обдуманным и взвешенным подходом. По мере того, как мы активизировали деятельность по всему городу, мы ожидали циркуляции вируса. Мы всегда были сосредоточены на том, чтобы наша система здравоохранения могла справляться с заболевшими, и, хотя пропускная способность системы остается адекватной, мы знаем, что этот вирус может распространяться быстро, поэтому мы делаем паузу, чтобы оценить и убедиться, что мы можем продолжать справляться с последствиями вируса и обеспечивать безопасность наших сообществ».

Департамент общественного здравоохранения продолжит следить за ключевыми показателями общественного здравоохранения города COVID-19 и другой информацией, которая будет информировать о статусе дальнейшего открытия и определять, когда Сан-Франциско целесообразно возобновить постепенное открытие. Городские власти продолжают призывать жителей Сан-Франциско избегать собраний, носить маски для лица, выходя из дома, держаться на расстоянии от других людей, а также проходить тестирование на COVID-19, если они чувствуют себя плохо.

«Хотя мы разочарованы, услышав, что Сан-Франциско в настоящее время не будет продвигаться вперед, чтобы разрешить обеды в помещении на 50% вместимости, мы понимаем необходимость приостановить наш план повторного открытия, чтобы держать под контролем случаи заболевания и госпитализации», - сказала Лори Томас, исполнительный директор Ассоциации ресторанов Golden Gate. «Это не та новость, на которую мы надеялись, но мы благодарны за то, что обеды в помещении на 25% вместимости продолжаются, как и обеды на открытом воздухе, и все они придерживаются наших рекомендаций Департамента общественного здравоохранения Сан-Франциско. Мы ценим тяжелую работу мэра, Департамента общественного здравоохранения и нашего сообщества, направленную на то, чтобы наш город не столкнулся с всплесками и отступлениями от открытия, которые мы наблюдаем во многих частях страны и на международном уровне».

Следующие мероприятия, запланированные к возобновлению 3 ноября^{, будут} приостановлены:

• Открытие крытых бассейнов, крытых раздевалок и душевых в тренажерных залах, а также крытых семейных развлекательных мероприятий, таких как боулинг.
• Расширение вместимости с 25% до 50% (до 200 человек) в крытых ресторанах, крытых фуд-кортах, кинотеатрах, музеях, зоопарках и аквариумах, а также молитвенных домах.
• Увеличение вместимости мероприятий на открытом воздухе с 200 до 300 человек на богослужениях на открытом воздухе и политических протестах.

Следующие мероприятия, запланированные к возобновлению 3 ноября,будут продолжены: 

• Возобновление работы ресторанов в музеях на 25% вместимости (до 100 человек).
• Расширение производства пленки на открытом воздухе с 12 до 25 человек с помощью протоколов безопасности и ослабление ограничений на производство пленки в помещении с помощью требований к тестированию и вентиляции или утвержденного плана по охране труда и технике безопасности.
• Возможность проведения дополнительных видов живых выступлений на открытом воздухе с участием до шести исполнителей в драйв-ин.
• Разрешение на увеличение показа недвижимости и дней открытых дверей с соблюдением протоколов социального дистанцирования.

Кроме того, чтобы продолжать работать на уровне 25%, крытые рестораны и поставщики персональных услуг, которые предоставляют услуги, требующие снятия масок, должны будут разместить вывески о том, какие меры вентиляции они ввели, и соблюдать хотя бы одну из списка рекомендуемых стратегий вентиляции к 17 ноября.

Один из ключевых показателей распространенности COVID-19 в городе, количество новых случаев в день на 100 000 человек, увеличился за последние две недели с минимума в 3,14 случая на 100 000 человек до 4,17 случая на 100 000 человек. Темпы роста числа госпитализаций пациентов с COVID-19 также являются ключевым показателем, влияющим на темпы возобновления работы. Сан-Франциско недавно достиг минимума в 21 человек в больнице с COVID, но это число снова начало расти и сейчас составляет 37 человек.

Несмотря на недавний рост числа случаев, Сан-Франциско продолжает относительно хорошо справляться с распространением COVID-19 в сообществе. Сан-Франциско имеет самый низкий уровень смертности среди всех крупных городов США и занимает второе место по уровню положительных результатов тестов среди всех крупных городов. Сан-Франциско лидирует по тестированию: в среднем 5 100 тестов в день и более 664 000 тестов, проведенных на сегодняшний день.

Относительный успех города на сегодняшний день обусловлен его инфраструктурой реагирования на COVID-19, которая включает в себя тестирование, отслеживание контактов и службы поддержки, его продуманный и взвешенный подход к открытию, а также готовность сделать паузу и оценить данные, прежде чем двигаться вперед к открытию.

Департамент общественного здравоохранения будет следить за показателями здоровья, риском конкретных видов деятельности, предполагаемым репродуктивным коэффициентом вируса, региональными данными и действиями штата по определению того, когда и как двигаться вперед, приостанавливать или возвращать открытие. Более подробную информацию о сроках возобновления работы Сан-Франциско можно найти на сайте https://sf.gov/step-by-step/reopening-san-francisco.

###