-
Người Nhận Phúc Lợi của Cơ Quan Dịch Vụ Nhân Sinh San Francisco (San Francisco Human Services Agency, SFHSA)
Nếu quý vị nhận các phúc lợi dưới đây, quý vị có thể đủ điều kiện nhận nhà ở chuyển tiếp và dài hạn, chỗ tạm trú khẩn cấp hoặc hỗ trợ ngăn chặn bị trục xuất. Liên hệ:
-
HSH cung cấp cho những người vô gia cư nơi trú ẩn khẩn cấp và nhà ở chuyển tiếp và tiếp cận với thực phẩm, vòi hoa sen và các dịch vụ việc làm.
-
Cục Quản Chế Người Lớn (Adult Probation Department, APD) cấp quỹ cho 312 đơn nguyên nhà ở và hai chương trình trợ cấp tiền thuê nhà nhằm cung cấp nhà ở chuyển tiếp và sự ổn định cần thiết để xây dựng lại cuộc sống.
Thông Báo
Bảo Vệ Khỏi Bị Trục Xuất + Hỗ Trợ Tiền Thuê Nhà Khẩn Cấp
Truy cập sf.gov/renthelp để tìm hiểu thêm về các chương trình của Thành Phố dành cho người thuê nhà có nguy cơ bị trục xuất.
Chương Trình Homeward Bound
Người nhận CAAP trải qua tình trạng vô gia cư hoặc bất ổn về nhà ở có thể đủ điều kiện nhận hỗ trợ tài chính để đi lại bằng xe buýt hoặc tàu hỏa đến một nơi an toàn để ở bất kỳ đâu tại Hoa Kỳ Xem chi tiết về Homeward Bound bằng tiếng Anh | 中文 | Tiếng Tây Ban Nha | Tiếng Philipin | Tiếng Việt | Русский