Đóng góp 15 triệu đô la cho Give2SF từ #StartSmall của Jack Dorsey

Thông cáo báo chí

San Francisco, CA - Thị trưởng London N. Breed hôm nay đã công bố khoản đóng góp lớn 15 triệu đô la từ #StartSmall của Jack Dorsey cho Quỹ Phục hồi và Ứng phó COVID-19 Give2SF. Khoản tài trợ sẽ hỗ trợ các hộ gia đình không có giấy tờ, tình trạng hỗn hợp và thu nhập thấp ở San Francisco. 15 triệu đô la sẽ được phân bổ đồng đều trên các lĩnh vực ưu tiên của Give2SF, với 5 triệu đô la dành cho an ninh lương thực, 5 triệu đô la để tiếp cận nhà ở và 5 triệu đô la để hỗ trợ người lao động và doanh nghiệp nhỏ.

Tính đến hôm nay, 11.3 triệu đô la đã được quyên góp cho Give2SF trong các khoản quyên góp và cam kết cho Thành phố và thông qua Quỹ San Francisco. Khoản quyên góp 15 triệu đô la này nhiều hơn gấp đôi tổng số tiền đóng góp cho Give2SF cho đến nay và nâng tổng số tiền tài trợ cho Give2SF lên 26.3 triệu đô la.

Thị trưởng Breed nói: "Tôi vô cùng biết ơn sự đóng góp hào phóng của Jack Dorsey cho Give2SF và những nỗ lực của chúng tôi để hỗ trợ những cư dân dễ bị tổn thương nhất trong cuộc khủng hoảng sức khỏe cộng đồng này. " "Khoản quyên góp này sẽ tạo ra sự khác biệt quan trọng trong cuộc sống của hàng nghìn người San Francisco không có giấy tờ, tình trạng hỗn hợp và thu nhập thấp, những người đang gặp khó khăn trong đại dịch COVID-19. Với 15 triệu đô la từ #StartSmall, chúng tôi sẽ giúp mọi người có thức ăn trên bàn, ở trong nhà và nhận hỗ trợ tài chính mà họ cần để vượt qua trường hợp khẩn cấp này.

Jack Dorsey nói: "COVID-19 ảnh hưởng đến tất cả chúng ta, nhưng ảnh hưởng không tương xứng đến những người đã có nhu cầu. " "Điều quan trọng là phải thừa nhận thực tế này và cung cấp hỗ trợ nhiều hơn cho những người đang gặp khó khăn. Thực phẩm và nơi trú ẩn để vượt qua cuộc khủng hoảng này là rất quan trọng, và tôi muốn cảm ơn Thị trưởng và Thành phố San Francisco vì đã đảm bảo những khoản tiền này sẽ giúp mọi người trực tiếp và ngay lập tức.

15 triệu đô la tài trợ từ #StartSmall sẽ:

  • Hỗ trợ 5,000 hộ gia đình trong ba tháng bằng thẻ quà tặng tạp hóa, bữa ăn giao tận nhà và mang đi, và các hỗ trợ thực phẩm liên quan khác;
  • Cung cấp cho ít nhất 1,250 hộ gia đình tới 3,000 đô la để được hỗ trợ đáp ứng chi phí nhà ở, bao gồm tiền thuê nhà và các tiện ích; và
  • Cung cấp cứu trợ tài chính cho người lao động nhập cư và cung cấp các khoản vay lãi suất 0% cho các doanh nghiệp nhỏ thông qua Chương trình cho vay khẩn cấp khó khăn San Francisco.

Vào tháng 3, Thị trưởng Breed đã công bố ba lĩnh vực ưu tiên cho Quỹ Give2SF: an ninh lương thực,

tiếp cận nhà ở và hỗ trợ cho người lao động và doanh nghiệp nhỏ, tập trung vào việc hỗ trợ những người không có giấy tờ, những người có thể không được tiếp cận với các chương trình mạng lưới an sinh xã hội, người cao niên và người khuyết tật và các doanh nghiệp nhỏ. Các lĩnh vực ưu tiên của Quỹ được lựa chọn dựa trên phân tích các nhu cầu cấp bách nhất và các phương pháp nhanh nhất hiện có để cung cấp hỗ trợ có tác động, với lăng kính công bằng để giải quyết sự chênh lệch mà một số cộng đồng nhất định phải đối mặt.

Nhiều cộng đồng người Mỹ gốc Phi, Latino, người nhập cư và thu nhập thấp ở San Francisco đã bị ảnh hưởng đặc biệt nặng nề bởi coronavirus. Nhiều người còn thiệt thòi hơn nữa bởi thực tế là họ không đủ điều kiện cho Đạo luật Viện trợ, Cứu trợ và An ninh Kinh tế Coronavirus (CARES) hoặc các chương trình cho vay vì tình trạng nhập cư. Trước khi COVID-19 bùng phát trên toàn cầu, tỷ lệ mắc bệnh mãn tính, điều kiện nhà ở tồi tệ và mức lương thấp đã tập trung ở các nhóm này và vi-rút cũng đã tác động không tương xứng đến các nhóm này. Ví dụ, người Latinh chiếm 40% các trường hợp COVID-19 được báo cáo mặc dù họ chỉ chiếm 15% dân số San Francisco.

"Người dân San Franciscans đã vô cùng hào phóng và món quà ý nghĩa của Jack Dorsey sẽ giúp chúng tôi đáp ứng nhu cầu của rất nhiều cư dân cần giúp đỡ thêm trong thời gian thử thách này," Quản trị viên Thành phố Naomi M. Kelly cho biết. "Từ việc tăng cường an ninh lương thực đến giúp đỡ các doanh nghiệp nhỏ, Give2SF đang tạo ra sự khác biệt trong việc ứng phó với thách thức này."

"Sự hỗ trợ từ các đối tác như #StartSmall là rất quan trọng trong thời kỳ khủng hoảng", Matthew Goudeau, tạm thời được chỉ định làm Nhân viên Dịch vụ Thảm họa với tư cách là Giám đốc Từ thiện cho Quỹ Give2SF cho biết. "Mỗi món quà đều quan trọng bởi vì, như chúng ta đều biết, nhu cầu của cộng đồng chúng ta sẽ tăng lên và phát triển trong những tháng tới. Tôi hy vọng rằng sự hào phóng đáng kinh ngạc của ông Dorsey sẽ truyền cảm hứng cho những người khác tiếp tục bước về phía trước để chúng tôi có thể tiếp tục giúp đỡ những người hàng xóm gặp khó khăn thông qua các chương trình có tác động của Give2SF.

"Tại thời điểm này, cộng đồng của chúng ta đang cùng nhau giải quyết thách thức trong cuộc đời của chúng ta. Phản ứng mạnh mẽ nêu bật giá trị của sự lãnh đạo và Quỹ San Francisco tự hào được hợp tác với Thị trưởng để hỗ trợ Quỹ Give2SF của Thành phố, "Fred Blackwell, Giám đốc điều hành của Quỹ San Francisco cho biết. "Chúng tôi cũng nhận ra vai trò thiết yếu của hoạt động từ thiện để di chuyển nhanh chóng, lấp đầy khoảng trống và đảm bảo rằng những người hàng xóm dễ bị tổn thương nhất của chúng tôi được bảo vệ. Chúng tôi vô cùng biết ơn về món quà đặc biệt này".

Sheryl Davis, Giám đốc Điều hành, Ủy ban Nhân quyền cho biết: "Quỹ Give2SF cho phép Thành phố hỗ trợ các nhóm dân cư dễ bị tổn thương của chúng tôi và giảm thiểu các rào cản để tiếp cận các nguồn lực rất cần thiết. " "Quỹ cho phép chúng tôi sáng tạo và linh hoạt, để đáp ứng những nhu cầu cấp bách nhất. Các cộng đồng thu nhập thấp, nhập cư, không có giấy tờ và cộng đồng da màu của chúng ta đang bị ảnh hưởng không tương xứng bởi đại dịch này. Nguồn tài trợ cùng với cam kết của Thành phố trong việc giải quyết các vấn đề bất bình đẳng có khả năng tạo ra sự khác biệt vượt ra ngoài cuộc khủng hoảng này và bắt đầu tháo dỡ các hệ thống góp phần vào những kết quả khác nhau này.

"Trung tâm Tài nguyên Cộng đồng La Raza rất vui khi được hợp tác với Thành phố và Quỹ Give2SF," Melba Maldonado, Giám đốc Điều hành, Trung tâm Tài nguyên Cộng đồng La Raza cho biết. "Mục tiêu của chúng tôi là giúp các gia đình Latino đáp ứng nhu cầu cơ bản của họ là ở nơi trú ẩn, thanh toán hóa đơn và nuôi sống gia đình họ. Thông qua Quỹ này, chúng tôi mong muốn phục vụ các gia đình Latino, người Mỹ bản địa và không có giấy tờ, những gia đình bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi đại dịch COVID-19. Quỹ này sẽ mang lại hy vọng cho sự ổn định, và công việc của chúng tôi sẽ tạo ra sự đoàn kết và sức mạnh giữa cộng đồng, các cơ quan và Thành phố.

Đóng góp cho Give2SF

Bất kỳ ai quan tâm đến việc đóng góp tiền cho Quỹ Give2SF của Thành phố và Quận San Francisco đều có thể làm như vậy tại www.Give2SF.org. Tiền có thể được quyên góp qua séc hoặc chuyển khoản cho Văn phòng Kiểm soát viên hoặc thông qua trang web Give2SF qua thẻ tín dụng. Tốt hơn là các khoản đóng góp lớn được thực hiện bằng séc hoặc chuyển khoản để không phát sinh phí người bán thẻ tín dụng.

###

Contact Information

Mayor’s Office of Communications
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
Quý vị có tìm thấy kết quả mình đang tìm kiếm không?

 

When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value