Tổ Chức về Dịch Vụ cho Người Nhập Cư
Người nhập cư có thể nhận trợ giúp miễn phí trong quá trình nộp đơn xin phúc lợi công cộng và hỗ trợ pháp lý từ các tổ chức cộng đồng ở San Francisco. Các tổ chức có thể giải thích cách điền và nộp đơn xin cũng như những giấy tờ nhập cư cần thiết.
Để nhận hỗ trợ về tất cả đơn xin phúc lợi công cộng
Ngôn ngữ: tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh
MEDA
2301 Mission Street, San Francisco, CA 94110
(415) 282-3334
Good Samaritan
1294 Potrero Avenue, San Francisco, CA 94110
(415) 401-4253
Ngôn ngữ: tiếng Trung và tiếng Anh
Self-Help for the Elderly
601 Jackson Street, San Francisco, CA 94133
(415) 601-1878
Wu Yee Children’s Services
922 Jackson Street, San Francisco, CA 94133
(415) 321-3830
Để nhận hỗ trợ về các đơn xin CalFresh và Medi-Cal
Nhiều Ngôn Ngữ
Asian Pacific American Community Center
66 Raymond Avenue, San Francisco, CA 94134
Gọi điện để đặt lịch hẹn: (415) 587-2689
Tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Tây Ban Nha
Chinese Newcomers Service Center
777 Stockton Street, #104, San Francisco, CA 94108
(415) 421-2111
Tiếng Trung
North East Medical Services
1422 Noriega Street, San Francisco, CA 94122
(415) 391-9686
Tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Việt
Nhiều Ngôn Ngữ
San Francisco Bayanihan Equity Center
1010 Mission St., Suite C, San Francisco, CA 94103
(415) 255-2347
Dành cho người cao tuổi và người lớn khuyết tật
Tiếng Anh, tiếng Tagalog, tiếng Itawis, tiếng Ilocano, tiếng Bisaya, tiếng Đài Sơn, tiếng Quảng Đông.
San Francisco-Marin Food Bank
900 Pennsylvania Avenue. San Francisco, CA 94107
(415) 824-3663
Tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Việt
UCSF
505 Parnassus Avenue, San Francisco, CA 94143
finaid@ucsf.edu
Tiếng Anh
Đối với dịch vụ pháp lý và quốc tịch
Nhiều ngôn ngữ
Tìm một nhà cung cấp dịch vụ miễn phí hoặc có chi phí thấp trong Thành Phố, chuyên về nhu cầu pháp lý và quốc tịch cụ thể của quý vị:
Tư Vấn Miễn Phí của tổ chức Trợ Giúp Pháp Lý Vùng Vịnh
Tìm hiểu việc nhận phúc lợi công cộng có thể ảnh hưởng đến tình trạng nhập cư của quý vị như thế nào.
Gọi số (800) 551-5554
Hỗ Trợ Người Nhập Cư của Thành Phố San Francisco
Xem danh sách các tổ chức đối tác về nhập cư.
Tổ Chức Hợp Tác về Quốc Tịch San Francisco
- Tham gia một hội thảo cộng đồng miễn phí để giúp quý vị hoàn thành đơn xin quốc tịch của mình.
- Xem danh sách các tổ chức về nhập cư hoặc để lại lời nhắn qua đường dây nóng hỗ trợ đa ngôn ngữ.