Mở cửa trở lại văn phòng và mở rộng công suất tại các doanh nghiệp như phòng tập thể dục, nhà hàng, nơi thờ tự, dịch vụ cá nhân, cơ sở giải trí, v.v.

重新開放辦公室並擴大健身室、餐廳、禮拜場所、個人服務、娛樂設施等企業的容量。

The City is partnering with the nonprofit Shanti Project to provide personalized ballot pick-up and drop-off services to those who request assistance.

La Ciudad se está asociando con la organización sin fines de lucro Shanti Project para proporcionar servicios personalizados de recogida y entrega de boletas a aquellos que solicitan asistencia.

Ang Lungsod ay nakikipagtulungan sa nonprofit Shanti Project upang magbigay ng personalized na mga serbisyo sa pagkuha at pag drop off ng balota sa mga humihingi ng tulong.

Городские власти сотрудничают с некоммерческой организацией Shanti Project, чтобы предоставлять персонализированные услуги по получению и сдаче бюллетеней тем, кто обращается за помощью.

Thành phố đang hợp tác với Tổ chức phi lợi nhuận Shanti Project để cung cấp các dịch vụ nhận và gửi phiếu bầu được cá nhân hóa cho những người yêu cầu hỗ trợ.

紐約市正在與非營利組織Shanti專案合作，為請求説明的人提供個性化的選票接送服務。

JobsNOW! program grows by over $7 million to support 3,600 subsidized employment placements by hundreds of local employers.

JobsNOW! El programa crece en más de $7 millones para apoyar 3,600 colocaciones de empleo subsidiado por cientos de empleadores locales.