La Ciudad amplía su programa de empleo para estimular la economía local y apoyar a los trabajadores y las empresas

San Francisco, CA — El alcalde London N. Breed anunció hoy el lanzamiento de un programa de empleos recientemente ampliado para ayudar a los habitantes de San Francisco a encontrar empleo, apoyar a las empresas locales y avanzar en la recuperación económica de la Ciudad. JobsNOW! de San Francisco! El programa, operado por la Agencia de Servicios Humanos (HSA), proporciona servicios de empleo y capacitación a residentes de bajos ingresos y reembolsa a los empleadores cuando contratan participantes del programa para puestos permanentes. La expansión del programa facilitará que los participantes se inscriban y aumentará el apoyo para que las pequeñas empresas reabran.

En reconocimiento de la necesidad crítica de estimular la creación de empleos para los trabajadores vulnerables y apoyar a las empresas locales para maximizar la contratación a medida que reabren, el Grupo de Trabajo de Recuperación Económica recomendó expandir JobsNOW! Programa de Salarios Subsidiados. En un momento en que más de 200,000 residentes de San Francisco han solicitado el desempleo y la tasa de desempleo de la Ciudad se estima en 8.4%, un programa de contratación sólido es esencial para ayudar a las empresas a invertir en los empleados que necesitan y crear oportunidades de empleo para aquellos que desean volver a trabajar. La Ciudad ha dirigido casi $28 millones anuales en el presupuesto del año fiscal 2020-21 y 2021-22 para el programa, que representa un aumento de $7.4 millones con respecto al año pasado y apoyará 3,600 colocaciones de empleo subsidiado en cientos de empleadores locales.

"Necesitamos que la gente vuelva a trabajar, y a medida que las empresas en toda la Ciudad continúan el arduo trabajo de reabrir y volver a ponerse de pie, esta es una excelente manera de unir a las personas que buscan trabajo con las empresas que están contratando", dijo el alcalde Breed. "Con este programa estamos enfocados en ayudar a los residentes de bajos ingresos a encontrar un trabajo y obtener la experiencia laboral que necesitan para tener éxito, y apoyar a las empresas que buscan empleados. A medida que trabajamos para recuperarnos juntos, debemos asegurarnos de que estamos reabriendo y recuperándonos equitativamente. Necesitamos atraer a todos, especialmente a nuestros residentes más vulnerables".

"¡JobsNOW! ha sido un socio de confianza para las empresas y los solicitantes de empleo al que recurrir desde la última Gran Recesión. Con los habitantes de San Francisco en comunidades desatendidas que continúan soportando mayores pérdidas de empleos y una recuperación económica más lenta, este programa está enfrentando los desafíos de este momento al ofrecer formas más fáciles de inscribirse y volver al trabajo ", dijo Trent Rhorer, Director Ejecutivo de la Agencia de Servicios Humanos de San Francisco. "Ya sea que busquen un nuevo empleo o reabran un negocio, estamos ayudando a las personas a regresar más fuertes de esta pandemia con apoyo adicional para ser contratados y pagar a los empleados. JobsNOW! es una forma inteligente de encontrar trabajo y ser emparejado con el talento adecuado".

"La semana pasada alcanzamos un hito importante al llegar al nivel amarillo del estado. Pero la reapertura por sí sola no se traducirá en recuperación", dijo la asesora Carmen Chu, copresidenta del Grupo de Trabajo para la Recuperación Económica. "Muchas empresas todavía no pueden permitirse volver a contratar trabajadores y ahí es donde JobsNOW! entra. Al invertir $ 7.4 millones adicionales, sembramos empleo en nuestra economía, lo que permite a las empresas y los trabajadores estabilizarse y reiniciarse con un poco menos de su bolsillo".

El ampliado JobsNOW! El programa está diseñado para apoyar a los residentes de San Francisco que ganan menos del 200% del Nivel Federal de Pobreza (FPL), que para una persona soltera es de $ 25,520, y para una familia de cuatro es de $ 52,400. Este grupo incluye personas que están inscritas en beneficios públicos como CalWORKs, CalFresh, Medi-Cal o programas de asistencia en efectivo. El programa ofrece varios niveles de reembolso salarial para satisfacer las necesidades específicas de las empresas que actualmente operan o trabajan para reabrir, e incentiva la colocación en trabajos que pagan salarios más sostenibles.

JobsNOW! Reembolsa a los empleadores de $625 a $1,500 al mes durante seis meses para ayudar a cubrir los salarios de los empleados que contratan a través del programa, dependiendo del monto del salario pagado y la capacidad del empleador para ofrecer trabajo a tiempo completo o parcial. Hay subsidios más profundos disponibles para las pequeñas empresas que intentan reabrir o iniciar un negocio (100% de los salarios reembolsados durante los primeros tres meses y 50% para los próximos tres meses) y para los empleadores que pagan $ 25 / hora o más (reembolso salarial del 50% durante seis meses).

El Grupo de Trabajo para la Recuperación Económica recomendó que la Ciudad haga varios cambios programáticos para asegurar que JobsNOW! sirve a los residentes y negocios de San Francisco durante la recuperación de la Ciudad de COVID-19, incluyendo:

1. Proporcionar más oportunidades de trabajo subsidiadas.
2. Proporcionar oportunidades de trabajo con trayectorias profesionales posteriores al empleo subsidiado.
3. Fomente la solicitud en línea, la inscripción y las oportunidades de trabajo.
4. Reducir las barreras para que las pequeñas empresas y los solicitantes de empleo participen.
5. Extender el alcance a las personas desempleadas para una mayor conciencia de las oportunidades de trabajo.
6. Concéntrese en llegar a las comunidades que son las más vulnerables.

En el ampliado JobsNOW! HSA implementó los cambios recomendados para apoyar a los solicitantes de empleo y las empresas más necesitadas. San Francisco ha reducido las barreras de inscripción para los participantes del programa y ha aumentado la cantidad de apoyo de subsidio salarial para pequeñas empresas y empresas que pagan $ 25 / hora o más. Además, el seguro de desempleo y los pagos de estímulo CARES no contarán para los ingresos de una persona a los efectos de determinar la elegibilidad del programa.

El personal de la Agencia de Servicios Humanos se ubicará en la oficina del Departamento de Desarrollo de Empleo del Estado en San Francisco para conectar a las personas que reciben beneficios de seguro de desempleo con JobsNOW! Servicios, así como referencias a beneficios públicos para cobertura de alimentos y atención médica, y otros apoyos.

"Lograr que los habitantes de San Francisco vuelvan a trabajar es nuestra prioridad, y JobsNOW! es una herramienta esencial que los pondrá de pie. Esta expansión apoya a nuestros residentes más vulnerables, conecta a los solicitantes de empleo con oportunidades de trabajo y brinda incentivos a las empresas para que se puedan contratar más empleados", dijo Joaquín Torres, Director de la Oficina de Desarrollo Económico y de la Fuerza Laboral. "A medida que reabrimos nuestra economía, las empresas y los trabajadores locales necesitan acceso a los recursos que los ayudarán a prosperar y esta inversión en JobsNOW! creará empleos, ayudará a nuestros trabajadores de bajos ingresos a construir bases profesionales y apoyará una fuerza laboral más resistente a medida que nos inclinamos hacia la recuperación económica de San Francisco".

"¡JobsNOW! ayudará a CinemaSF a mantenerse a flote al cerrar la brecha financiera entre ahora y el final de la pandemia de COVID-19, y nos permitirá retener a nuestros fantásticos empleados para que estén listos y disponibles cuando sea el momento de reiniciar el negocio ", dijo Adam Bergeron, propietario de Balboa Theater.

"¡La Cámara de Comercio de San Francisco se enorgullece de asociarse con la Ciudad en JobsNOW! y esta nueva expansión será de gran ayuda para las empresas que buscan volver a contratar y reabrir", dijo Rodney Fong, presidente y CEO de la Cámara de Comercio de San Francisco. "A medida que las empresas se recuperen y busquen reabrir, trabajaremos con nuestra red de empleadores para asegurarnos de que conozcan el programa JobsNOW y la asistencia financiera que brinda, y alentarlos a contratar participantes locales del programa".

"Como el segundo empleador más grande en San Francisco, UCSF está comprometido a construir una fuerza laboral que refleje nuestra comunidad", dijo Francesca Vega, Vicerrectora de Relaciones Comunitarias y Gubernamentales de UCSF. "¡Estamos encantados de apoyar la expansión del alcalde de JobsNOW! , ya que UCSF se ha asociado con JobsNOW! durante 10 años para capacitar a los habitantes de San Francisco para carreras en el cuidado de la salud".

JobsNOW! fue creado en 2009 en respuesta a la Gran Recesión. Desde 2009, el programa ha apoyado 27.000 colocaciones laborales y 1.600 empresas han participado. JobsNOW! conecta a los participantes con las oportunidades del sector privado y del sector público. El programa financia oportunidades de capacitación en el servicio público en agencias de la Ciudad y el Condado de San Francisco, así como oportunidades de experiencia laboral a través de socios contratados y empleadores privados. Según datos del Departamento de Desarrollo de Empleo de California, el 59% de los participantes del programa fueron empleados tres años después de salir del empleo subsidiado, y las ganancias trimestrales promedio aumentaron un 63% durante esos tres años.

JobsNOW! es una colaboración interinstitucional con agencias municipales que se conectan con empleadores y solicitantes de empleo. Las agencias participantes incluyen la Oficina de Desarrollo Económico y de la Fuerza Laboral (OEWD), la Cámara de Comercio de San Francisco, la Oficina de Pequeñas Empresas de San Francisco y el Departamento de Desarrollo de Empleo del Estado.

Participantes elegibles:

1. Residentes de San Francisco.
2. Autorizado para trabajar en los EE.UU.
3. Recibir beneficios de HSA (CalWORKs, CalFresh, Medi-Cal o asistencia en efectivo) o tener ingresos por debajo del 200% del Nivel Federal de Pobreza. Los beneficios del seguro de desempleo y los pagos de estímulo CARES están excluidos del cálculo de ingresos.

Requisitos del empleador:

1. Registro comercial de San Francisco, cuenta de la Junta de Impuestos de Franquicias, cumplir con las leyes laborales de San Francisco y pagar impuestos sobre la nómina de California.
2. Pretenden retener al empleado una vez finalizado el periodo de subvención.
3. Los salarios subsidiados son consistentes con otros empleados que hacen el mismo trabajo.
4. No puede subsidiar a un empleado existente a menos que cumpla con JobsNOW! Programa y criterios de ingresos.
5. No hay contratación favorable para los miembros de la familia.

Para obtener más información sobre el programa JobsNOW! programa, vaya a: SFHSA.org/JobsNOW o llame al (877) 562-1669.

###