Используйте новый онлайн-инструмент ebtEDGE и другие способы защитить свою карту электронного перевода пособий (Electronic Benefits Transfer, EBT) от кражи или мошенничества.

Sử dụng một công cụ trực tuyến mới, ebtEDGE và những cách khác để đảm bảo an toàn cho thẻ EBT của quý vị trước hành vi trộm cắp hoặc gian lận.

使用全新線上工具ebtEDGE，以及其他方法來保護您的電子福利轉帳 (Electronic Benefit Transfer, EBT) 卡不被盜用或欺詐。

Take advantage of free or affordable entertainment, transportation, food, and legal services available to HSA recipients throughout the City.

Aproveche el entretenimiento, el transporte, los alimentos y los servicios legales sin costo o asequibles disponibles para los beneficiarios de la Agencia de Servicios Humanos (Human Services Agency, HSA) en todo San Francisco.

Sulitin ang libre o abot-kayang libangan, transportasyon, pagkain, at mga legal na serbisyong available sa mga recipient ng Ahensya ng Mga Serbisyong Pantao (Human Services Agency, HSA) sa buong Lungsod.

Воспользуйтесь бесплатными или доступными развлечениями, транспортом, питанием и юридическими услугами, которые предоставляются получателям HSA по всему городу.

Tận dụng các dịch vụ giải trí, đi lại, thực phẩm và pháp lý miễn phí hoặc có giá cả phải chăng dành cho người nhận HSA trên toàn Thành Phố.

在舊金山享受HSA接受者適用的免費且可負擔的娛樂、交通、食品和法律服務。

CalWORKs provides temporary assistance to families and expectant mothers for employment, housing, and education.