CalFresh Video Transcript - Filipino
Maligayang pagdating sa CalFresh, programa ng mga food stamp ng California na nagbibigay ng dagdag na pera para sa pagkain para sa mga indibidwal at sambahayan na mababa o walang kita para bumili ng masustansyang pagkain. Kilala ang CalFresh sa pederal bilang Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP).
Nagbibigay ang CalFresh ng buwanang benepisyo sa isang card na Electronic Benefit Transfer (EBT), katulad ng isang card ng ATM, para bumili ng pagkain sa mga retail na tindahan at pamilihan ng mga magsasaka na tumatanggap ng EBT card.
Ang buwanang halaga ng benepisyo ay nakabatay sa kita, gastos, at laki ng sambahayan ng isang tao o sambahayan. Hindi naaapektuhan ng CalFresh ang iyong katayuan sa imigrasyon o ang iyong isponsor.
Maaari mong gamitin ang CalFresh sa mga kalahok na pamilihan ng mga magsasaka.
Dinodoble ng Market Match ang Iyong Food Dollars ng CalFresh. Para sa bawat dolyar ng CalFresh na gagastusin mo, makakatanggap ka ng karagdagang dolyar na gagastusin sa mga prutas at gulay sa isang kalahok na pamilihan ng mga magsasaka. Nag-aalok ng $15 ang karamihan sa mga pamilihan na tugma at ang ilan ay higit pa depende sa pamilihan.
Para magpatala sa CalFresh at para suriin ang iyong pagiging kwalipikado, mangyaring bisitahin ang seksyon sa ibaba mismo ng video na ito at makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng telepono, email o nang personal at isa sa aming mga Sentro ng Serbisyo at isa sa mga kawani namin ang tutulong sa iyo.
Welcome to CalFresh, California’s food stamps program that provides extra money for food for low- or no-income individuals and households to purchase nutritious food. CalFresh is known federally as the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP).
CalFresh issues monthly benefits on an Electronic Benefit Transfer (EBT) card, similar to an ATM card, to purchase food at retail stores and farmers markets that accept EBT cards.
The monthly benefit amount is based on a person's or household's income, expenses, and household size. CalFresh doesn’t affect your immigration status or your sponsor.
You can use CalFresh at participating farmers’ markets.
Market Match Doubles Your CalFresh Food Dollars. For every CalFresh dollar you spend, you'll receive an additional dollar to spend on fruits and vegetables at a participating farmers' market. Most markets offer a $15 match and some even more depending on the market.
To apply for CalFresh and check your eligibility please visit the section right below this video and contact us by phone, email or in person at one of our Service Centers and one of our staff will assist you.