Chương Trình Hỗ Trợ Nạn Nhân của Tệ Nạn Buôn Người và Hành Vi Phạm Tội (TCVAP)

Các bước nộp đơn xin

1. 1

   Nộp đơn xin theo một trong những cách sau:

   • Trực tuyến:  Tại BenefitsCal. 
   • Trực tiếp:  170 Otis Street, thứ Hai đến hết thứ Sáu từ 8:00 sáng đến 5:00 chiều.
   • Gọi điện thoại: (855) 557-5100 
   • Tải xuống đơn xin (English | Español | 中文 | русский | Filipino | Tiếng Việt) và nộp đơn xin theo một trong những cách sau:
     • Qua bưu điện: SFHSA CalWORKs, P.O. Box 7988, San Francisco, CA 94120
     • Fax:  (415) 557-5478
     • Bỏ giấy tờ tại thùng tiếp nhận hồ sơ:  170 Otis Street, thứ Hai đến hết thứ Sáu từ 8:00 sáng đến 5:00 chiều.
2. 2

   Đặt lịch và hoàn thành cuộc hẹn về TCVAP

   Trực tiếp tại 170 Otis Street hoặc qua điện thoại (855) 557-5100.

3. 3

   Nộp giấy tờ của quý vị chậm nhất vào hạn cuối

   Để được trợ giúp hoàn tất bước này, hãy gọi (855) 557-5100.

4. 4

   Sau khi nộp đơn xin

   Thời gian để xác định tính đủ điều kiện nhận TCVAP của quý vị có thể kéo dài tối đa 30 ngày. Trong thời gian này:

   • Kiểm tra thư gửi qua đường bưu điện và tin nhắn điện thoại của quý vị để nhận thông báo từ CalWORKs, CalFresh (hỗ trợ thực phẩm) và Medi-Cal (dịch vụ sức khỏe).
   • Sau khi tính đủ điều kiện của quý vị được xác định, quý vị sẽ nhận được thông báo chấp thuận hoặc từ chối.
   • Nếu quý vị không đồng ý với quyết định hoặc số tiền phúc lợi, quý vị có thể đệ trình khiếu nại bằng cách gọi số (800) 952-5253 hoặc gửi thư qua đường bưu điện đến địa chỉ HSA Appeals Unit at S600, P.O. Box 7988, San Francisco, CA 94120-7988.